Je was op zoek naar: gobba di bisonte (Italiaans - Engels)

gobba di bufalo
buffalo hump

non sono rare, in questo periodo d’urbanizzazione, foto di coloni accanto a enormi cumuli d’ossa di bisonte.
during this period of urbanization are not rare photos of farmers close to enormous heaps of bones of bison.

wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / vodka alle erbe della pianura della podlasia settentrionale aromatizzata con estratto di erba di bisonte
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass

secondo la leggenda dei lakota, che lo chiamano chanunpa wakan, il calumet fu donato agli uomini dalla femmina bianca di bisonte insieme alle sette cerimonie.
according to the legend of the lakota, who call chanunpa wakan, the calumet was given to men by white female bison along with seven ceremonies.

la figura femminile tiene nella mano destra un corno di bisonte, che però potrebbe anche essere una mezza luna crescente, incisa con dei segni che si riferiscono al mese lunare.
the feminine figure holds in the right hand a horn of bison, but it could also be a half increasing moon, carved with signs referring to the lunar month.

per quanto riguarda la gobba di solito cresce con la taglia dell’animale, fino a gobbe esageratamente vistose, ma alcune popolazioni la hanno quasi completamente assente.
for what concerns the hump, this usually grows along with the size of the animal, up to overly showy humps, but in some populations the hump is almost completely absent.

si ritiene che i lituani utilizzato per erba di bisonte vodka sapore al di là del xvi secolo. bison grass vodka è uno dei primi vodka noti in lituania nell'utilizzo di queste tecniche zlatogor.
it is believed that the lithuanians used to flavor vodka bison grass beyond the sixteenth century. bison grass vodka is zlatogor one of the first known vodkas in lithuania in using these techniques.

un film dove si scopre che i milioni di bisonti che in passato abitavano il nord america non smettevano di correre solo perché cercavano di sfuggire a un branco di bisonti.
a film where we discover that the millions of bison which lived in north america in the past never stopped running only because they were trying to run away from a herd of bison.

queste modificazioni includono aumenti del grasso nella parte alta della schiena e sul collo ("gobba di bufalo"), nelle mammelle e intorno all' addome ("pancia").
these changes include increased amounts of fat in the upper back and neck ("buffalo hump"), breast, and around the abdomen ("belly").

queste possono includere perdita di grasso nelle gambe, nelle braccia e nel viso, aumento di grasso nell'addome (" pancia ") e altri organi interni, aumento delle mammelle e rigonfiamenti di grasso sul retro del collo (" gobba di bufalo ") .
these may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (" belly ") and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (" buffalo hump ") .