Je was op zoek naar: gradualità e proporzionalità (Italiaans - Engels)

sussidiarietà e proporzionalità
subsidiarity and proportionality

di sussidiarietÀ e proporzionalitÀ
on subsidiarity and proportionality

realizzabilità politica e proporzionalità
political feasibility and proportionality

selettività, sussidiarietà e proporzionalità.
selectiveness, subsidiarity and proportionality.

principi di sussidiarietà e proporzionalità
subsidiarity and proportionality principles

base giuridica, sussidiarietÀ e proporzionalitÀ
legal basis, subsidiarity and proportionality

necessità e proporzionalità dell'aiuto
necessity and proportionality of the aid

in materia di sussidiarietÀ e proporzionalitÀ
on subsidiarity and proportionality

considerando 5 (sussidiarietà e proporzionalità)
recital 5 (subsidiarity and proportionality)

lo scenario di base, sussidiarietà e proporzionalità
the baseline scenario, subsidiarity and proportionality

applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità
application of the principles of subsidiarity and proportionality

certezza, ragionevolezza e proporzionalità delle regole
certainty, reasonableness and proportionality of the rules

base giuridica e principi di sussidiarietà e proporzionalità
legal basis, subsidiarity and proportionality principles

valore aggiunto comunitario (sussidiarietà e proporzionalità)
eu added value (subsidiarity and proportionality)

applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità nel 2003
application of subsidiarity and proportionality in 2003

2.3 rispetto dei principi di sussidiarietà e proporzionalità
2.3 respect for the principles of subsidiarity and proportionality

i principi di sussidiarietà e proporzionalità sono pienamente rispettati.
the principles of subsidiarity and proportionality are fully respected.

l'iniziativa rispetta i principi di sussidiarietà e proporzionalità.
this initiative shows due regard for the principles of subsidiarity and proportionality.

la presente proposta rispetta i principi di sussidiarietà e proporzionalità.
this proposal complies with the requirements of subsidiarity and proportionality.

diritto di intervento dell’ue – base giuridica, sussidiarietà e proporzionalità
eu right to act: legal basis, subsidiarity and proportionality