Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli oggetti o le azioni che vengono sovrascritte dai grafemi faranno parte della soluzione finale, insieme agli stessi grafemi.
objects or actions overwritten by graphemes will be part of the final solution together with the graphemes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rebus descritto stereoscopico questo rebus non è altro che un rebus stereoscopico in cui il disegno ed il posizionamento dei grafemi sono descritti a parole.
it is a rebus where the design and the position of the graphemes are described in words. rebus descritto stereoscopico (described stereoscopic rebus puzzle)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grafemi sta su un topo, grafemi so sul polo di un mappamondo. prima lettura: 3, 4, 4, 2.
graphemes sta over a mouse (in italian: "topo"), graphemes so on the pole of a globe (in italian: "polo"). first reading: 3, 4, 4, 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i grafemi del museo di laconi accreditano, a mio parere, proprio la co-presenza e fusione dei simboli maschili e femminili.
the laconi museum graphemes confirm specifically, in my opinion, the co-presence and fusion of masculine and feminine symbols.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transgrafia È un rebus con o senza grafemi la cui soluzione si ricava spostando la prima lettera della prima parola in fondo all'ultima e leggendo la sequenza al contrario come nell'antipodo
transgrafia (antipode rebus) it is a rebus without or with graphemes whose solution is obtained by moving the first letter of the first word in the bottom of the last and reading contrariwise as in the antipodo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sistema di scrittura ideografico è riconducibile ad oltre 4000 anni fa e i suoi caratteri sono costituiti da grafemi, per quanto riguarda la parte scritta; morfemi, per il loro significato e fonemi, per la pronuncia.
the ideographic script goes back more than 4000 years, and its characters are composed of graphemes , as regards the written part, morphemes , for their meaning and phonemes , for their pronunciation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: