Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tratta di un grave problema per la salute e la società, poiché è l'infermità che miete più vittime in età lavorativa.
it is a major health and social problem and the single most important cause of death among working age people.
1) disoccupazione, sottoccupazione, lavori inessenziali 2) fame, sete, sottonutrizione, infermità evitabili 3) case mancanti, inadeguate.
1) unemployment, under-employment, non-essential work; 2) hunger, thirst, under-nutrition, avoidable infermities; 3) insufficient and inadequate housing, inhabited areas unfit to live in; 4) insufficient, dangerous and harmful infrastructures, structures and services; 5) insufficient maintenance and updating of goods and services; 6) pollution and alteration of the earth, water, air and atmosphere;7) deterioration of natural environments, resources and services;8) conventional and biological, chemical and nuclear weapons.