Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie a te per l'apprezzamento.
grazie a te per l'apprezzamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a te per l'invito!
grazie a te per l'invito!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a te per l’invito!
my pleasure! i’m honored to chat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per avermi concesso l’ opportunità di intervenire!
i congratulate the rapporteurs and propose that the document be accepted!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grazie a te
thank you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grazie a te.
grazie a te.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
grazie a te per la disponibilità!!!!
grazie a te per la disponibilità!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a te mia cara
thank you my dear
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie a te per aver accettato la mia richiesta di connessione
thank you for accepting my request
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, grazie a te, ciao
ok, thanks to you, gelosa
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È tutto grazie a te
it's all because of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie a te, a presto
below you have been offered free use of the caretaker .
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre grazie a te naturalmente
always thanks to you of course
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma grazie a te, marcy!
details are here. thank you trish!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie a te, diventa possibile.
thanks to you, it becomes possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ci conducono a te per l'eternità.
do not lead us to you for eternity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie a te per avermi chiesto l'amicizia sarò molto felice di condivedere con te le novità sull'astronomia
thank you for asking me the friendship i will be very happy to share this with you the news on astronomy
Laatste Update: 2010-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
p.l.: grazie a te per l' interesse che hai mostrato nel mio lavoro!
p.l.: thank you for the interest you showed in my work!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e grazie a te per questa simpatica e lunga intervista ;)
and thanks to you, for making this g-r-e-a-t (and long) interview ;)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tali circostanze l`opportunità di guidare deve
the advisability of driving should be considered in these circumstances.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.