Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie per risposto alla mia chiamata!
dear children, i beseech you, begin to change through prayer and you will know what you need to do. thank you for having responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per aver risposto alla mia chiamata.
also today i call you to prayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per aver risposto alla mia chiamata!"
thank you for having responded to my call."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie per aver risposto alla mia chiamata".
thus i ask you to pray, pray, pray, that your heart be open and sensitive to the word of god. thank you for responding to my call.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
and now i am calling you to love: love first of all your own household members, and then you will be able to accept and love all who are coming. thank you for having responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie per avere risposto alla mia chiamata!
this time is the time of grace. thank you for having responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per avere risposto alla mia chiamata! "
that is why, little children, pray that you may understand that suffering can become joy and the cross the way of joy. thank you for having for responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non pensare alla qualità.
don't think about quality now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sarà tempo per pensare alla sfida di champions.
we have to make sure we keep going as we are in serie a. there'll be time to worry about the champions league later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensare alla sostenibilità nel tuo crafting
think about sustainability in your own crafting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basti pensare alla vicenda tamiflu .
we cannot get to the bottom of the story.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“sempre parlare o pensare alla morte
“always talking or thinking about death
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi non voglio pensare alla mia bici, mi dedico alle public relatition.
today i don't want to think about my bike, i dedicate myself to public relations instead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se devo pensare alla mia infanzia penso a questo piacere di restare sola.
when i think of my childhood, i remember this pleasure of being alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta pensare alla predica della perfetta letizia .
just think about the sermon of the “perfect joy.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e 'prezioso per pensare alla vita, piuttosto che andare per i prodotti di allungamento del pene.
it is precious to think of life, rather than going for penis enlargement products.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'improvviso, non c'è più tempo per meditare, né per pensare alla nostra situazione.
suddenly, there is no time to contemplate, no time to think about our situation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le antiche civiltà preborghesi avevano qualche tempo residuo per pensare alla sicurezza e all'interesse generali.
the old pre-bourgeois societies had some residual time to think about safety and general interests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: