Je was op zoek naar: grazie sono lusingato (Italiaans - Engels)

sono lusingato
i'm flattered

grazie, sono lieto che sia intervenuto.
thank you, i am glad you said that.

paul : grazie. sono contento di vedervi.
paul: thank you. glad to see you.

> grazie! sono lieto di essere quì.
> thank you! happy to be here.

centinaia di grazie sono state attribuite alla sua intercessione.
hundreds of benefits have been attributed to his intercession.

le tre grazie sono le sue ancelle, cupido suo figlio.
the three graces are her handmaids, cupid her son.

grazie, sono certo che daremo seguito alla sua richiesta.
thank you, i am sure we shall follow that up.

l: oh... sono lusingata, grazie!
l: oh...that's cozy, thanks!

grazie. sono contenta che uncinetto ti sta aiutando in questo momento.
thank you. i am so glad that crochet is helping you at this time.

grazie. sono felice di avere la tua voce rintocchi con questo progetto.
thank you. i am happy to have your voice chiming in with this project.

- grazie. sono certo che questa sia la ragione della modifica proposta.
- thank you, i am sure that was the reason for the proposed amendment.

ma tutte queste grazie sono distribuite, coltivate, perfezionate, consumate nei seminari.
but all these graces are distributed, cultivated, perfected, consummated in the seminaries.

la vostra spedizione è arrivata oggi, grazie sono molto contento del vostro affidabile servizio.
i received the order and it was on time and the pills work great. my wife thanks you, i thank you, the bed thanks you, the room , sheet, etc.......

oh, wow, grazie. sono stata intervistata a hatalk (emagazine online sui cappelli).
oh wow, thank you. i was interviewed at hatalk (online emagazine about hats).

10000000 grazie!!! sono poco prima era rampage…ora posso dormire sonni tranquilli ancora!
10000000 thanks!!! am just before rampage was…now i can sleep peacefully again!

sono lusingata che le persone mi trovino interessante.
i’m just flattered that people find it interesting.

così posso portare l'ospitalità e la gentilezza del schwesten solimago due che, solo grazie. sono entusiasta, ritorna, ritorna!
so i can lead the hospitality and kindness of the two schwesten that solimago, only thank. i'm thrilled, return, return!

la preghiera dei grandi che, per grazia, sono tornati bambini
the prayer of the mature who, by grace, have become children again

tutte le grazie sono in relazione con il cielo, e per questa ragione c'è nel migliore la ricerca del bene e del male. questa viene assimilata in ogni opera, eternamente.
all of the graces are in relation to the sky, and this is why the best search for good and evil. this is assimilated, eternally, in everywork.

poiché la mia relazione sull’ introduzione di sanzioni penali si è arenata al consiglio, sono lusingato che alcuni deputati, tra cui il relatore, invitino il consiglio ad adottare una decisione in materia quanto prima.
since my own report concerning the introduction of criminal sanctions has run aground in the council, i am delighted to see that a few members, including the rapporteur, are calling on the council to reach a decision in this matter as soon as possible.