Je was op zoek naar: grigliata di carne del maso con patate mas... (Italiaans - Engels)

spezzatino di carne con patate
meat stew with potatoes

grigliata di carne e di verdure.
grilled meat and vegetables.

antipasti,primo e per finire grigliata di carne alla pietra.
appetizers, first and finally grilled meat to the stone.

una sera per tutti gli ospiti teresa ha preparato una buonissima grigliata di carne!
one evening for all guests teresa has prepared a delicious grilled meat!

- a volte la offro come antipasto vegetariano aspettando la grigliata di carne o di pesce.
- sometimes, i serve it as vegetarian antipasto, waiting for meat of fish grilled in my bbq dinner party.

i piatti di carne sono solitamente serviti con patate e verdure: carote, cavolo, ravanello nero, piselli, ecc.
dishes prepared from meat are usually served together with potatoes or vegetables such as carrot, cabbage, black radish, peas, etc.

la sera, al ritorno, ci si ristora con una bella grigliata di carne chianina cotta sul barbecue!
in the evening, on his return, there is refreshed with a nice grilled chianina beef cooked on the barbecue!

la produzione di carne del settore lattiero-caseario bovino è in costante diminuzione.
meat production from the dairy sector is steadily declining.

e magari poi, una ottima grigliata di carne o pesce alla brace, il tutto accompagnato dai migliori vini della nostra regione accuratamente selezionati.
and even if then, a second of meat or fish to the charcoal, everything accompanied from the better wines of our region carefully chosen

il cibo più popolare è jerk, piccante lentamente grigliate di carne o pesce con il popolare e molto forte di spezie scotch cofano pepe.
the most popular food is jerk, spicy slowly grill meat or fish with the popular and very strong spice scotch bonnet pepper.

nella comoda sala potrete gustare primi fatti al mattarello e ottime grigliate di carne e tagliate.
in the comfortable one it knows it you will be able to taste first facts to the "mattarello" and optimal grilled of meat.

insieme alla fonduta svizzera e giapponese, grigliate di carne o anche vegetariano, pasto gourmet con una ricetta o qualcosa di cinese o indiano spagnolo.
together fondue at swiss or japanese, grilling meat or even vegetarian, gourmet meal with a spanish recipe or something chinese or indian.

fantastiche anche le nostre grigliate di carne e non certo di meno i nostri secondi in padella come filetti e stracetti di filetto.
fantastic also ours grilled of sure meat and our less second ones in frying pan like threads and stracetti of thread.

abbinamenti : particolarmente indicato su grigliate di carne, specialmente suina ed ovina, carni rosse in genere e formaggio pecorino
combinations: particularly recommended with mixed grill, especially pork meat and mutton, red meat and sheep’s milk cheese

durante la stagione estiva invece da abbondanti grigliate di carne, salsicce, pancetta, sempre tipici della tradizione contadina di questi luoghi.
during summer, guests can enjoy grilled meat, sausages, pancetta, typical of these lands' farm tradition.

la sera, il buffet si arrichisce del barbecue che vi propone gustose grigliate di carne e pesce. la prima colazione è a buffet, ricca ed abbondante.
one of the restaurant is in the garden. at night, barbecue is added to the buffet service offering delicious meat and fish. breakfast is with buffet service.

siamo stati bene e sicuramente torneremo, se non altro per gustare le vostre grigliate di carne , per le verdure del vostro orto, e per i fantastici dolci preparati dalla signora antonella. qualità prezzo ottimo pari passo.
we had a good time and will definitely return, if only to enjoy your grilled meat, vegetables for your garden, and for the fantastic desserts prepared by mrs. antonella. quality good price together. (translated with google translate)

- morellino di scansano: tipico di tutta la provincia di grosseto, fatto con uve sangiovese, con un invecchiamento di due anni previsto solo per il tipo riserva; si accompagna bene alla grigliata di carne e ai formaggi stagionati.
- morellino di scansano: typical to all the provinces of grosseto, made from the sangiovese grapes, with an ageing of two years only for the riserva type; accompanies well grilled meats and mature cheeses.

da mangiare buono, ottime le grigliate di carne. l'unica cosa però è il pagamento accettato solamente in contanti ma comunque si viene avvisati non appena si chiedono informazioni sul soggiorno.
good food, excellent grilled meat. the only thing is the accepted payment only in cash but in any case you will be notified as soon as you ask for information about your stay.

il ristorante griso gourmet è il più famoso della regione e propone una tradizionale cucina italiana a base di eccellenti grigliate di pesce e di carne e di spiedini di carne, serviti in una sala ristoro elegante, raffinata e che vanta una bella vista panoramica.
the griso gourmet restaurant is the most famous in the region and offers traditional italian cuisine, featuring excellent meat and fish grilles and spit roasts, served in an elegant and refined panoramic dining room.