Je was op zoek naar: griglie di ripresa aria (Italiaans - Engels)

griglie di ripresa
air intake grilles

ripresa aria
air intake and intake

aria di ripresa...
air shooting...

griglie di ventilazione aria laterali e nella zona dorsale.
air ventilation grilles on the sides and in the back.

griglia di mandata aria
air intake grille

griglia di entrata dell'aria
air-intake grille

griglia di cavi
cable grid

griglia di protezione
shield grid

griglia di partenza:
starting grid:

attraverso le bocchette di ripresa l'aria esce dall'ambiente condizionato per essere espulsa nell'ambiente esterno o rinviata verso il sistema di trattamento.
the air is let out from the conditioned environment through pickup salvages that adress it outdoors or towards the treatment system.

la ripresa avviene dal basso ed il lancio dell’aria avviene parallelamente al soffitto, attraverso una griglia di ripresa e di mandata pratica e funzionale.
air intake is from the bottom while the air supply is parallel to the ceiling through practical and functional intake and outlet grids.

la griglia di ripresa e diffusione dell'aria presenta un'estetica assolutamente innovativa, in grado di garantire ottime prestazioni grazie a lunghi studi a calcolatore e verifiche di laboratorio.
the air intake and distribution grill has a highly innovative appearance, guaranteeing excellent performance based on extensive computer analysis and laboratory tests.