Je was op zoek naar: gru con tiro lungo (Italiaans - Engels)

gru con motore
powered crane

gru con braccio abbassabile
single lever level luffing jib crane

gru con le ali ondulato.
crane with corrugated wings.

noleggio di gru con operatore
hire of cranes with operator

componentistica della gru con elevato grado di sicurezza e affidabilità
crane components offering high safety and reliability

a richiesta realiziamo gru con portate e strutture fuori standard.
on request, we realize cranes with capacities and structures off size.

questo è un bambino del bianco sollevi con una gru con una cresta rossa.
this is a child of the white crane with a red crest.

c'è una fontana con due gru con un lavoro europeo, ma non funziona.
there is a fountain with two cranes with a european work, but it does not work.

la più significativa tra tutte è la gru, con un esemplare visto all’inizio della
this week’s most notable species was the common crane, with one bird seen

la grus grus è una delle gru con il più vasto areale ed una delle poche osservabili in europa © gianfranco colombo
english translation by mario beltramini grus grus is one of the cranes with the widest range and one of the few visible in europe © gianfranco colombo

collegamento diretto alla trave della gru, con una o due superfici di collegamento lavorate a macchina, secondo l'esecuzione
direct connection to the crane girder – with one or two machined connection surfaces depending on the design

nella cucina è stata installata una costruzione formata da una gru con robot afferraforaggio, che si muove sopra la cucina verso il blocco di foraggio giusto.
in the kitchen, a crane construction with a feed grabber is installed which moves above the kitchen to the right block of feed.

assistenza ragazzi 30 ore a settimana dal lunedì al venerdì – con tiro con l’arco, arrampicata, mountain bike ecc.
teenage supervision for 30 hours per week from monday to friday with archery, climbing, cycling and so much more!

la nuova gru con paranco a catena clx movimenta in modo sicuro e confortevole carichi fino a 5 tonnellate grazie a ad una nuova pulsantiera con comandi ergonomici, studiata per un uso intuitivo anche con una mano sola.
the new clx chain hoist crane enables safe and comfortable lifting and lowering procedures for loads of up to 5 tons, because it is equipped with an ergonomic pendant for intuitive single-hand control.

1. un'ispezione tecnica dettagliata, per appurare le condizioni correnti delle gru, con particolare attenzione a sicurezza, produttività e affidabilità.
1. detailed inspection to reveal the current condition of the crane with a focus on safety, productivity, reliability, usability and remaining design life.

con la congenere anthropoides paradisea del sudafrica, è l’unica gru con la testa completamente ricoperta di piume senza alcuna parte nuda e manca totalmente del colore rosso sul capo che identifica tutte le altre specie.
with the congeneric anthropoides paradisea of south africa, it is the only crane with the head completely covered by feathers without any bare part and missing totally of the red colour on the head which identifies all other species.

a seconda della prestazione richiesta in termini di movimentazione carico e della quota di materiale sfuso, offriamo agli operatori dei terminali due possibilità di scelta: gru universali con benna a due funi e gru con benna a quattro funi per la movimentazione professionale del materiale sfuso.
depending on the required cargo handling performance and the share of material made up by bulk, we offer terminal operators two equipment options: universal 2-rope-grab cranes and 4-rope-grab cranes for professional bulk handling.

eppure pensi, signor presidente, che è stata eletta al parlamento italiano e ieri ha partecipato alla prima riunione della camera dei deputati una presentatrice della tivù italiana, bella, simpatica, famosa, gabriella carlucci- che è ora l' onorevole gabriella carlucci- che si è buttata da una gru con un elastico legato al piede.
yet just think, mr president, that one of the people elected to the italian parliament, who yesterday took part in the first meeting of the lower house, is an italian tv presenter, an attractive, pleasant, famous woman, gabriella carlucci- who is now gabriella carlucci mp- who has jumped off a crane with an elastic cord tied to her feet.