Je was op zoek naar: guardarla dal soffitto (Italiaans - Engels)

la vocina arrivava dal soffitto.
the voice came from the ceiling.

soluzione ideale per lilluminazione dal soffitto.
ideal lighting solution for the ceiling.

i produttori sono danneggiati dal soffitto di prezzi.
the producers are disadvantaged by the price ceiling.

possibilità di condurre il flusso d’aria dal soffitto
the air flow can be deflected from the ceiling to the floor

ha le prestazioni migliori seguito dal soffitto e dalla parete.
the best performances followed by the ceiling and wall.

un lampadario oscilla nell’aria. i coriandoli cadono dal soffitto.
a chandelier swings in the air. confetti floats gently down from the ceiling.

che richiede una maggiore altezza dal soffitto del vettore (30-40
that requires more height from the ceiling of the carrier (30-40

come posatoi è possibile utilizzare anche rami penzolanti dal soffitto e impalcature.
branches hung from the roof and scaffolding can also be used for perching.

nell'ingresso, al piano terra, un lampadario rosa pende dal soffitto.
in the lobby on the ground floor, a pink chandelier hangs from the ceiling.

sulle pareti in modo che la luce riflessa dal soffitto se il limite massimo sarà quindi
on the walls so that light reflected from the ceiling if the ceiling will then be

accesi per qualche secondo la lampadina rossa che pendeva dal soffitto, poi sviluppai le negative.
i put the big negatives in glass on a sensitive piece of paper which happened to be on the table. i turned on the red lamp, hanging from the ceiling, for a few seconds, then i developed the negatives.

alcune di queste zone, giá fossilizzate offrono uno spettacolo impressionante di centinaia di denti che spuntano dal soffitto.
some of these areas, and fossilized offer an impressive spectacle of hundreds of teeth emerging from the ceiling.

c'è una chiesa in cui della polvere d'oro viene fatta cadere come pioggia dal soffitto.
at one church, gold dust falls from the ceiling like rain.

appartamento bello e spazioso situato all'interno del castello caratterizzato dal soffitto del soggiorno a cupola completamente affrescato.
nice and very spacious apartment situated in the oldest part of the castle.

faretti e lampadine a vista pendono dal soffitto per illuminare il negozio, sospesi sopra le superfici di lavoro e le aree di consumazione.
spotlights and exposed light bulbs are hung from the ceiling to illuminate the shop, suspended over the work surfaces and eating areas.

il nostro alloggio "casolare" ha avuto un sacco di bug, porcellini di terra è caduto dal soffitto sul letto.
our accommodation "casolare" had a lot of bugs, woodlice fell from the ceiling onto the bed.

si tratta di una piccola chiesa in stile romanico dal soffitto ligneo, che si trova nel centro di bardolino e merita una visita, anche se breve
it is a small romanesque church with wooden baulk, located in the center of bardolino and worth a visit, even if short.

il soggiorno dispone di pavimenti in legno e di illuminazione originale, con lampade che pendono dal soffitto, perfettamente calzante con i mobili e decorazioni minimalisti caldo.
the living room disposes of wooden floor and original lighting, with lamps hanging from the ceiling, perfectly fitting with the minimalist furniture and warm decoration.

glo, design di carlo colombo per penta, è una lampada a sospensione che ricorda una bolla di sapone che scende dal soffitto, galleggiando in aria con eleganza.
glo, designed by carlo colombo for penta, is a pendants that seems a soap bubble that descends from the ceiling, floating in the air with elegance.

ho disegnato questa culla pendente dal soffitto per la nascita di mio figlio. l’ho presentata al salone satellite 2000 ed ha avuto molto successo di critica e di pubblico.
i designed this cradle pending from the ceiling for the birth of my son. i showed the prototype to salone satellite 2000 and had a big success of critics and public.