Je was op zoek naar: guardia ai fuochi (Italiaans - Engels)

il primo museo europeo dedicato alla pirotecnica, ai fuochi artificiali e agli esplosivi.
pyromin museum, the first european museum devoted to pyrotechnology, fireworks and explosives.

con il cambio della guardia ai vertici della rpc, non sono pochi i tibetani che sperano che qualcosa possa mutare.
it is not a legacy of the distorted western concept of imperialism. tibet, for tibetans, is their own identity.

e se si guarda ai lavori...
and if you look at the work performed last year, we discover that at least two out of three...

la terza parte tratta la questione del conteggio dei periodi inattivi del servizio di guardia ai fini del calcolo dei periodi minimi di riposo.
the third part deals with whether inactive periods of on-call time may be counted towards minimum rest periods.

mattania, bakbukia, abdia, mesullàm, talmon, akkub erano portieri e facevano la guardia ai magazzini delle porte.
mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.

25 mattania, bakbukia, obadia, meshullam, talmon, akkub erano portinai, e facevan la guardia ai magazzini delle porte.
25 mattaniah and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were doorkeepers keeping the ward at the storehouses of the gates.

2.9.1 non è attualmente previsto che ai fuochi di artificio debba essere apposto un marchio ce, anche se nel maggio 2003 è stato pubblicato uno standard cen.
2.9.1 there is no current requirement for fireworks to carry a ce mark though a cen standard was published in may 2003.

12:25mattania, bakbukia, obadia, meshullam, talmon, akkub erano portinai, e facevan la guardia ai magazzini delle porte.
12:25mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.

in risposta al questionario della commissione solo una minoranza di stati membri e un paese dell’efta hanno fornito dati numerici sugli infortuni legati ai fuochi d’artificio.
in response to the commission questionnaire, only a minority of member states and one efta member provided numerical information on accidents involving fireworks.

24 chi vorra seguire questo vostro parere? perche quale la parte di chi scende a battaglia, tale e la parte di chi fa la guardia ai bagagli: insieme faranno le parti .
24 and who will hearken to you in this matter? for as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike.

guardi ai risultati del premio nobel la scorsa settimana, a quanti europei sono stati premiati.
look at the results of the nobel prize, last week, look at how many europeans have been awarded it. let's quintuple the investments on the cultural programs.

personalmente guardo ai problemi delle minoranze sotto una luce più ottimista di altri, soprattutto in estonia.
personally i see the minority questions in a far more optimistic light than some people, especially in estonia.

tuttavia, se guardo ai singoli documenti che sono trapelati, nutro, purtroppo, dei dubbi.
however, when i look at individual papers that have leaked out i unfortunately have my doubts about this.

hai compassione di tutti, perché tutto tu puoi, non guardi ai peccati degli uomini, in vista del pentimento.
but thou hast mercy upon all; for thou canst do all things, and winkest at the sins of men, because they should amend.

se si guarda ai criteri di convergenza stabiliti dal trattato di maastricht, per l' unione europea si tratta di una conquista davvero notevole.
when you look at the convergence criteria set down in the maastricht treaty, it is a remarkable success story for the european union.

assicurarsi che ogni id sia unico anche quando si guarda ai caratteri a-z (oppure a-z, considerati come se fossero gli stessi caratteri) e 0-9.
ensure that each id is unique even when looking only at a-z (or a-z, which are considered to be the same characters) and 0-9.