Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho bisogno di sapere
i need to know
Laatste Update: 2017-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo bisogno di sapere:
we need to know:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bisogno di sapere qualche segreto.
need to know a few secrets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutto ciò di cui ha bisogno di sapere sulla maca,
everything that you need to know about maca,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulle cose che avete bisogno di sapere.
that you need to know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha bisogno di sapere come sarà la sua vita alla fine del mese.
he wants to know what he will do with his life tomorrow.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di spiegarmi quello che ho bisogno di sapere.
what i need to know to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la realtà è che ognuno che ha bisogno di sapere saprà.
the reality is that everyone, who needs to know, will know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima che lei assuma quixidar il medico ha bisogno di sapere
your doctor needs to know before you take quixidar:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
quando lei ha bisogno di sapere chi sta facendo che e quando...
when you need to know who is doing what and when...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima che lei assuma arixtra il medico ha bisogno di sapere:
· recent surgery on the brain, spine or eye
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bisogno di sapere questo quando stabilirà il trattamento.
take this into account when he/ she is treating you.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lei non ha bisogno di sapere una cosa su linguaggio simbolico di ipertesto!
you do not need to know a thing about html!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo bisogno di sapere rapidamente dove andiamo e perché.
we need to quickly work out in which direction we are heading and why we are going there.
Laatste Update: 2014-08-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
avete bisogno di sapere come questi oli erezione svolgono?
do you need to know how these erection oils perform?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho bisogno di sapere ciò che l'angolo di una sedia ...
i need to know what angle to place a chair ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facile da usare, lei non ha bisogno di sapere niente sul formato audio.
easy to use, you needn't know anything about the audio format.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho bisogno di sapere con esattezza quale procedura verrà adottata.
i need to know exactly what the course of the procedure is.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hanno bisogno di sapere se avete qualsiasi di queste condizioni:
they need to know if you have any of these conditions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanno bisogno di sapere che hanno un padre amorevole in cielo!"
they need to know they have a loving father in heaven!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak