Je was op zoek naar: ha in essere un altro (Italiaans - Engels)

in ogni caso concreto loro possono essere un altro.
in each specific case they can be others.

salve. il problema deve essere un altro.
yes. is a very great suggestion.

essere su gavaiyakh non puo essere un altro!
be on hawaii there can not be other!

ma quel progetto si rivelò essere un altro disastro.
but that project turned out to be another disaster.

la necessità per un sacerdote di essere un altro cristo.
the necessity for a priest to be another christ. people need jesus and not our own stories.”

ha in <PROTECTED>
<PROTECTED> ha

porre in essere un coordinamento fra di esse;
coordinating between the competent authorities of the member states concerned;

a cipro è in essere un sistema tripartito.
cyprus has a tri-partite system.

sembra essere un altro accordo sulla pesca sotto mentite spoglie.
it seems to be yet another fisheries agreement in disguise.

il prossimo ciclo della strategia non deve essere un altro esercizio burocratico.
the next cycle of the strategy must not be just another bureaucratic exercise.

ha in particolare:
in particular, the council:

sarà posta in essere un' amministrazione un per un periodo provvisorio.
in an interim period a un administration will be put in place.

è in essere un rigoroso ed esauriente programma di prove di stress.
a rigorous and comprehensive stress-testing programme shall be in place.

porre in essere un sistema minimo di partecipazione dei lavoratori è difficile.
the introduction of a minimum system for participation of workers is a difficult matter.

di porre in essere un sistema di sorveglianza sanitaria efficace e gestibile;
to set up a health surveillance system which would be effective and manageable; and

essa contiene i principali ingredienti per porre in essere un potere legislativo equilibrato.
it contains the principal ingredients of a balanced legislative regime.

un altro critico ha scritto: “”la religione deve essere un atto privato.
another critic wrote: “religion must be a private act.

conseguentemente, ha presentato una proposta intesa a porre in essere un fondo complementare di indennizzo dell'ue.
consequently, it issued a proposal aiming at creating a eu complementary compensation fund.

questo articolo pone in essere un diritto brevettuale comunitario che si applica al brevetto comunitario.
this article introduces a community patent law that applies to the community patent.

un altro problema comune può essere un brandmauer o un firewall.
another common problem may be a firewall.