Je was op zoek naar: ha interrotto la chiamata (Italiaans - Engels)

ha interrotto
she/he/it has interrupted

ha interrotto la psicoterapia.
her psychotherapy stopped.

%s ha interrotto la connessione.
%s hung up

l'utente ha interrotto la migrazione.
the user has aborted the migration.

la chiamata è stata interrotta
the call was disconnected

la chiamata è stata interrotta.
the phone call has ended.

il demone pppd ha interrotto la connessione in modo inaspettato!
the pppd daemon died unexpectedly!

la chiamata è stata interrotta, riprova.
your call was disconnected. please try again.

l'utente ha interrotto l'eliminazione.
user aborted delete.

il modulo fat di diskeeper ha interrotto la deframmentazione dell'unità
diskeeper fat engine has exited defragmentation on drive

il processo di stampa %1 ha interrotto la stampa su %2.
print job %1 has paused printing on %2.

il modulo fat di diskeeper ha interrotto la deframmentazione dell'unità %c
diskeeper fat engine has exited defragmentation on drive %c

la replica ha interrotto la sincronizzazione dalla versione {0} alla {1}
replication interrupted synchronization from version {0} to {1}

l'ue ha interrotto la procedura aperta in sede ocm per timore di vincere.
the eu has suspended the wto proceedings because it was afraid of winning.

pppd ha interrotto la connessione - the remote system is required to authenticate itself...
pppd died - the remote system is required to authenticate itself...

differenziato per maicon. torosidis ha interrotto la sessione per un dolore muscolare alla schiena.
torosidis was forced to withdraw early with muscle pain in his back.

solo 1 soggetto ha interrotto la terapia a seguito di un evento avverso (trombocitopenia).
only 1 subject discontinued therapy as the result of an adverse reaction (thrombocytopenia).

il 4% dei pazienti trattati con tecfidera ha interrotto la terapia a causa degli eventi gastrointestinali.
four per cent (4%) of patients treated with tecfidera discontinued due to gastrointestinal events.

la bayer ha interrotto la produzione di certi prodotti pericolosi solo sotto la pressione dell'opinione pubblica.
the company has only stopped the production of hazardous products when pressured to do so by the public.

un amministratore netshow all'indirizzo di rete %1 ha interrotto la sessione utente %2 dal sistema.%0
a netshow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0