Je was op zoek naar: ha lei figli (Italiaans - Engels)

che aspetto ha lei?
what aspwtto do you have?

ha lei un sito web e dei clienti?
do you have a web site and customers?

ha lei una personalità che attrae o respinge?
do you have a personality that attracts or repels?

ha lei il timone: e ci aspettiamo molto.
there is a helm which is in your hands; we have great expectations of it.

ha lei due o tre proprietà, o duecento o trecento?
do you have two or three properties, or two or three hundred?

ha lei che questo prende per giocare le armi d'oro?
do you have what it takes to play the golden guns?

come se noi avessimo la pecunia che ha lei. basta, non parliamone.
'no, ' said jack. 'she is grieving about her husband, no doubt.

ha saputo resistere alla tentazione di compilare un elenco telefonico, come ha lei stessa affermato.
she has withstood the temptation of becoming a telephone directory, as she herself said.

d: ha lei il coraggio di dirlo pubblicamente, lei un uomo serio dell'opera?
k: are you really courageous enough to say that publicly - you, a serious opera man?

ha lei drm che i file protetti dalla copia che si trovano intorno a quello soltanto non giocheranno sul suo giocatore mp3?
do you have drm copy-protected files lying around that just won't play on your mp3 player?

ha lei una rendita e/o un sistema di pensionamento, ma non sa per quanto tempo questo durerà a sovvenzione?
do you have an annuity and/or a pension plan but don't know how long it will last at payout?

quando un nuovo telefono cellulare è stato acquistato a malta, il cliente deve decidere quale fornitore di servizi ha / lei sta per iscriversi con.
when a new mobile phone is purchased in malta, the customer must decide which service provider he/she is going to subscribe with.

onorevole howitt, probabilmente è vero che la votazione cui ha lei ha fatto riferimento è stata presentata troppo tardi, ma io vi ho interpellato, e a questo proposito lei è stato troppo lento nel chiedere la parola.
mr howitt, it is probably the case that the vote referred to was filed too late, but i did ask you, and in this respect you were too late in asking to speak.

la commissione risponde con un sistema che, impiegando una terminologia spagnola, chiamiamo" metodo olendorf", un metodo di apprendimento delle lingue in cui il maestro chiedeva all' alunno" ce le ha lei le mutande di mio zio?" e l' alunno rispondeva" no, però ho gli occhiali di mia nonna".
the commission replies here with a system that we call the olendorf method, a method of language-learning that consists of the teacher asking the student" have you got my uncle 's underpants?" and the student replying" no, but i have my grandmother 's glasses".