Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la nostra proposta !
our proposal !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco la nostra proposta!
this is our proposal!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nostra proposta
our offer for a mountain bike holiday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legga la nostra proposta.
read our proposal.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
qual è la nostra proposta?
and how do we see that scrutiny?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la nostra proposta di pesce
fish suggestion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il governo ha raccolto la nostra proposta.
the government has accepted our proposal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di seguito la nostra proposta:
here is our proposal:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' questa la nostra proposta.
this is our proposal.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la nostra proposta d'escursione:
our hiking suggestions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra proposta è un compromesso.
our proposal is a compromise.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in cosa consiste la nostra proposta?
what does the commission's proposal consist of?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei concludere con la nostra proposta.
finally, a few closing words on our draft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la nostra proposta per famiglie include:
our proposal includes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra proposta, per due persone, include:
our proposal for families includes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra proposta non è generale, né sistematica.
our proposal is not general or systematic.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la nostra proposta segue proprio questa direzione.
our proposal moves in precisely this direction.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il consiglio ha valutato la situazione in medio oriente.
the council assessed the situation in the middle east.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
84 % degli espositori ha valutato la specificità dei visitatori come
84 % of exhibitors rated the technical quality of visitors as very good, good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha valutato la distanza: quattro o cinque chilometri al massimo.
he estimated the distance: two to three miles at the most.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: