Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zampa dei pantaloni
pants length
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12. il nome dei pantaloni
13. the monk with the whip
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scegliere la taglia dei pantaloni !
choose the size of the pants !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai dei bei seni
you have nice breasts
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per i signori ospiti sono richiesti pantaloni lunghi a cena.
gentlemen are required to wear long trousers for dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu hai dei diritti
you have rights
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io vesto con una maglietta e dei pantaloni
i wear a t-shirt and trousers
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai dei tacchi alti?
do you have any high heels
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai dei bellissimi occhi
you have beautiful eyes
Laatste Update: 2016-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli schizzi gli bagnarono una parte dei pantaloni.
the splashes sprinkled a part of his trousers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indossare pantaloni lunghi e robusti, tipo jeans, che offrono qualche protezione.
to wear long and robust trousers, like jeans; this may offer some protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il bello, attenzione, abiti sono stati sostituiti da abiti semplici e pantaloni lunghi.
the beautiful, careful attention, dresses were replaced by simple dresses and long trousers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha messo il braccialetto in tasca dei pantaloni, e la sollevò.
he put the bracelet into his pocket, and lifted her up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cerco nella tasca dei pantaloni il mio cellulare. voglio scriverle.
in my trouser pocket i look for my mobile phone. i would like to text her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commenti: a cena e presso la sala da ballo i signori sono pregati di indossare pantaloni lunghi.
comments: men must wear full-length trousers to dinner and in the ballroom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli uomini, soprattutto in finlandia, sarà lieto di portare pantaloni lunghi e stivali e gilet è qualcosa obbligatoria.
the men, especially in finland, will happily carry long pants and boots and vest is something mandatory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo astuccio può essere anche inserito nella cintura dei pantaloni, rimuovendo la catenella.
this case can be carried on a belt with the chain removed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se vuoi visitare la cattedrale di barcellona gli uomini devono indossare pantaloni lunghi e le donne uno scialle o qualcosa che copra le spalle.
if visiting barcelona cathedral men should wear long trousers and women should have a shawl or a full top covering their shoulders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono 2 di questi 2 "nastri su ogni gamba dei pantaloni , se ne vanno 360 gradi.
there are 2 of these 2" tapes on each pant leg, they go 360 deg. around each leg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
4 cene à la carte per ogni settimana di soggiorno (prenotazione e abbigliamento formale richiesti, per gli uomini pantaloni lunghi e camicia)
4 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress required, long pants and shirt for men)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: