Je was op zoek naar: hai mai dovuto affrontare situazioni diffi... (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

hai mai dovuto affrontare situazioni difficili

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

affrontare situazioni diverse

Engels

handle various situations

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in situazioni difficili, nantes

Engels

in difficulties, nantes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si può affrontare situazioni incerte.

Engels

you may face uncertain situations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho dovuto affrontare questo giorno

Engels

had to face the day

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prevenire ed affrontare situazioni di fragilità

Engels

preventing and addressing situations of fragility

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo dovuto affrontare molte difficoltà.

Engels

we had to face many difficulties.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

periodo di prova che ha dovuto affrontare

Engels

time of trial he has had to go through

Laatste Update: 2018-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

dai dovuto affrontare e combattere molte cose.

Engels

you have had to face and cope with quite a lot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

nel passato hai dovuto affrontare situazioni simili e senza alcun dubbio ce ne saranno ancora in futuro.

Engels

you have had to deal with similar situations in the past, and no doubt, there will be more in the future.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

devono imparare a riconoscere le situazioni difficili.

Engels

they must learn to recognise when things are difficult.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

ha dovuto affrontare un tema davvero estremamente ostico.

Engels

he had a really very tricky subject to deal with.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

l'europa ha dovuto affrontare anche questo.

Engels

this is something europe had to face.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

(bisogna essere ottimisti nelle situazioni difficili.)

Engels

(one must be optimistic in difficult situations.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

ed essere in comunione con coloro che condividono questo ideale è una risorsa chiave per affrontare situazioni difficili.

Engels

and being in communion with those who share such an ideal is also a key when facing any difficult situation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

capacità personali capacità di mantenere un atteggiamento positivo ed essere motivati nell’affrontare utenti e situazioni difficili

Engels

personal skills having the skills to sustain a positive and motivated attitude when dealing with difficult clients and situations

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

negli ultimi anni abbiamo dovuto affrontare epidemie di epizoozie infettive.

Engels

over the past few years, we have been faced with outbreaks of epidemics of infectious animal diseases.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

questo li spaventa perché non hanno mai dovuto affrontare un tale dissenso prima d’ora.

Engels

this scares them, as they have not had to deal with such dissent before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

avete mai dovuto affrontare l’inconveniente di trasportare i vostri bagagli all’aeroporto?

Engels

have you ever faced the inconvenience of carrying your luggage to the airport?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

attualmente, il nostro mondo si trova al punto più cruciale che la nostra specie abbia mai dovuto affrontare.

Engels

currently, our world is at the greatest crossroads our species has ever experienced.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Italiaans

sappiamo come spesso ciò sia stato difficile e quante difficoltà essi abbiano dovuto affrontare.

Engels

we know how difficult it has been for them on many occasions and how they have had to overcome many obstacles.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Annachiaraluce

Krijg een betere vertaling met
7,743,397,556 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK