Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hamid reza mohajerani
hamid-reza mohajerani
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hamid djavdan (1)
haluk bilginer (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) (alias al-hamid)
) (a.k.a. al-hamid)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la storia di m hamid é intensa.
m’hamid’s history is rich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma il presidente hamid karzai respinge(...)
however, there(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma il presidente hamid karzai respinge due punti:
however, there are two issues that president hamid karzai is adamant about:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seduta solenne con il presidente dell'afghanistan, hamid karzaï
president of afghanistan addresses the house
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28. gibreil hamid, darfur peace and development centre, switzerland
28. gibreil hamid, darfur peace and development centre, switzerland
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i 249 membri del wolesi jirga hanno giurato nelle mani del presidente hamid karzai.
(...) the 249 members of the wolesi jirga were sworn in by president hamid karzai .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr hamid bentahar, responsabile della direzione del sofitel marrakech lounge and spa, vi dà il benvenuto
mr hamid bentahar, the manager of the sofitel marrakech lounge and spa hotel, would like to welcome you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cominciamo con il suo nome "al hamid", che significa "degno di lode".
we begin with his name "al hamid" which means "praiseworthy".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
proprio a zagora inizia un magnifico raid in direzione di mâ hamid, situata vicino allâ estremità sud della valle.
from zagora, it is the start of a magnificent off-road adventure in the direction of mâ hamid, located close to the valley's southern extremity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo fonti afgane, hamid karzai è oggi il "padrino" dell’oppio afgano.
according to afghan sources, karzai is the opium “godfather” of afghanistan today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
così è stato per il presidente dell'afghanistan, hamid karzai, che ora è violentemente anti-americano.
so was the president of afghanistan, hamid karzai, who is now virulently anti-american.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il presidente afgano hamid kazai sè arrogato il potere di nominare per decreto, oramai, tutti i membri della commissione elettorale.
afghan president hamid kazai has changed the law to give himself control over the electoral complaints commission by appointing all of its five members.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– onorevoli deputati, ha ora inizio la seduta solenne, dedicata alla visita ufficiale del presidente dell’ afghanistan, hamid karzai.
mr president, whilst regretting the result of the vote, the commission has taken due note of the position expressed by the majority of members.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
basta ricordare solo alcuni nomi: viktor yuschenko, hamid karzai, mahmoud abbas, fuad siniora, evo morales, ellen johnson sirleaf, giusto per citarne alcuni.
some of their names show this clearly: viktor yuschenko, hamid karzai, mahmoud abbas, fuad siniora, evo morales, ellen johnson sirleaf, to name but a few.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de keyser ha chiesto la revisione del caso di ebrahim hamidi*.
she stressed that the international campaign for victims of human rights breaches will continue, and called for a revision of the case of ebrahim hamidi*.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: