Je was op zoek naar: hardcoded (Italiaans - Engels)

breakpoint hardcoded%0
hardcoded breakpoint%0

il sistema tornerà ad un valore hardcoded (5000).
the system will revert to a hardcoded value (5000).

l'esclusione hardcoded di queste directory verrà rimossa in future versioni di
the hardcoded exclusion on these directories will be removed in future program versions of

sette siti web compromessi sono hardcoded e agiscono come proxy nei confronti del pannello di controllo reale.
seven compromised web sites are hardcoded and act as proxys to the real control panel.

se si utilizza la finestra di dialogo opzioni per specificare una directory, viene creato un percorso hardcoded della directory.
notice that if you use the options dialog box to specify a directory, autocad creates a hard-coded path to that directory.

%1 ha rilevato un errore di programmazione al proprio interno.|%1 ha incontrato un breakpoint hardcoded di debugging.
%1 detected a programming error within itself.|%1 encountered a hard-coded debugging breakpoint.

dopo una prova senza successo di raggiungere un altro server dns hardcoded provato un secondo pc, con un amico il fritzbox wlan preso in prestito, configurato e testato sul mio collegamento uno dei lati.
after an unsuccessful test to reach other dns server hard coded tried a second pc, with a friend fritzbox wlan borrowed, configured and tested on my connecting one of the sides.

egli ha cambiato l'applicazione /bin/login per includervi alcune righe di codice, che conferivano un accesso diretto al sistema digitando una password hardcoded precompilata (senza passare per l'account contenuto in /etc/passwd).
he had changed the /bin/login application to include a bit of code in it, providing a direct access to the system typing a precompiled hardcoded password (not taking /etc/passwd into account).