Je was op zoek naar: headquarter (Italiaans - Engels)

headquarter .
headquarters .

centro decisionale ("headquarter company")
headquarter company

nso headquarter (la hague), paesi bassi
netherlands space office (nso) headquarters (the hague, the netherlands)

2004 - trasloco del headquarter a monaco di baviera
2004 - headquarters relocated to munich

l'austria: hotspot per gli headquarter di r&s
research & development austria: hotspot for r&d headquarters

metalsistem colloca il proprio headquarter e stabilimento principale a rovereto, in provincia di trento.
the metalsistem headquarters and main production facilities are located in rovereto, trentino region, italy.

gli headquarter delle multinazionali trovano tuttavia in austria molti altri vantaggi in termini di location:
headquarters of multinational companies in austria, however, can find a lot of more important business location factors:

per maggiori informazioni sull’argomento, consultare la nostra brochure sugli headquarter (inglese):
for more information have a look at our headquarters brochure:

l\rquote {\b headquarter} di kedrion ha sede a castelvecchio pascoli, in provincia di lucca:
the company\rquote s {\b headquarters }are in castelvecchio pascoli, in the province of lucca:

non si parla di crisi, ma di quanto a civitanova marche, headquarter di ica, si è deciso di fare per continuare a raccogliere risultati.
no words about crisis: the focus is on the actions undertaken by the group based in civitanova marche to keep achieving positive results.

quattro su cinque multinazionali produttrici e circa un quarto degli headquarter regionali praticano dall’austria attività strategiche di ricerca e sviluppo per i rispettivi gruppi societari.
four out of five multinationals involved in production and about one quarter of regional headquarters carry out strategic research and development work on behalf of the entire group from their austrian base.

cercate una nuova sfida? magari cerchiamo proprio voi! nel nostro headquarter a monaco di baviera oppure in una delle nostre affiliate nazionali o internazionali ...
are you looking for a new challenge? you might be the one that we’ve been looking for! at our headquarters or at one of our international subsidiaries ...

auto elettriche, giranti eoliche o farmaci antitumorali: l’austria promuove l’operato degli headquarter incentrati su r&s.
electric-powered cars, wind turbines and drugs against cancer: austria promotes the work of r&d headquarters.

james greenfield è un giovin signore, raffinato e cosmopolita, che riveste il ruolo di managing director per kenzo, maison di moda francese con headquarter in un hotel particulier del xvi secolo a pochi metri da place des victoires nella ville lumière.
james greenfield is a refined, cosmopolitan young gentleman, and managing director of kenzo, the french fashion maison with headquarters in a hotel particulier from the 16th century, a few meters away from place des victoires.

il governo della repubblica federale di germania e la bce sono firmatari di un accordo sulla sede (headquarter agreement), del 18 settembre 1998 [5] , attuativo del protocollo sui privilegi e sulle immunità delle comunità europee nei confronti della bce e contenente disposizioni sull’inviolabilità dei suoi locali, archivi e comunicazioni, nonché sui privilegi e sulle immunità diplomatici dei membri del comitato esecutivo della bce.
the government of the federal republic of germany and the ecb are signatories to a headquarters agreement, dated 18 september 1998 [5], which implements the protocol on the privileges and immunities of the european communities in respect of the ecb and contains provisions regarding the inviolability of the ecb’s premises, archives, communications, and on the diplomatic privileges and immunities of the members of the ecb’s executive board.