Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jingle bells, jingle bells, jingle bells,
jingle bells, jingle bells jingle all the way,
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simple, flexible and efficient – without bells and whistles.
simple, flexible and efficient – without bells and whistles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miei preferiti sono prophecy, bells e love cry. questi per me sono i migliori.
my favorites are prophecy, bells, and love cry. those are the best ones for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ogni anno a pasqua i migliori surfisti del mondo convergono a bells beach per affrontare onde alte fino a cinque metri nella rip curl easter pro.
this is where the world's top surfers converge to tackle waves of up to five meters in the rip curl easter pro, the world's longest running surf contest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«bells of europe - campane d'europa». intervista al papa su cristianesimo e europa
posters "bells of europe – campane d’europa" - an interview with the holy father on christianity and europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al contrario di jingle bells però, l'inno alla gioia danneggerà la sovranità nazionale e il diritto di controllare il proprio destino.
but unlike jingle bells, it will damage your national sovereignty and the right to control your own destiny.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
se invece si decide di voler provare una cucina inglese sana e contemporanea, che utilizza prodotti di prima qualità e talvolta inusuali, la scelta va verso upstairs at the ten bells.
if you wish to try the healthy and contemporary side of the british cuisine, which uses high quality and sometimes unusual products, choose upstairs at the ten bells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per evitare di essere troppo attratti dalla profondit, esiste un secondo modo per vedere il blu hole, quello di iniziare l'immersione dal bells e finirla proprio sopra il blu hole.
another way to visit the blue hole is to start a dive at the bells, and then finish your dive over the blue hole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«bells of europe - campane d'europa». intervista al papa su cristianesimo e europa - testi di benedetto xvi
"bells of europe – campane d’europa" - an interview with the holy father on christianity and europe - benedict xvi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
10. “jingle bells” è stata composta nel 1857, e non per natale – originariamente sarebbe dovuta essere per il giorno del ringraziamento americano!
10. “jingle bells” was composed in 1857, and not for christmas – it was meant to be a thanksgiving song!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[18] the bells è stata eseguita il 19, il 21 e il 22 dicembre 2009 dall’orchestra e il coro di santa cecilia diretta da antonio pappano presso l’auditorium parco della musica di roma.
[18] the bells was performed on 19th, 21st and 22nd december 2009 by the orchestra and chorus of santa cecilia conducted by antonio pappano at the auditorium parco della musica in rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: