Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
figli e eta: 2 figli
children: no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi abbiamo 2 figli sia vita
we do have 2 sons both livin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 adulti, 2 figli a carico
2 adults, 2 dependent children
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo stati per 4 notti con i nostri 2 figli.
stayed for 4 nights with our 2 children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eravamo 2 coppie con ciascuna 2 figli di 14 e 11 anni.
we were two couples each with two children aged 14 and 11 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho 32 anni. sposata. ho 2 figli: figlia ha 8 anni e figlio – 5 anni.
i’m a 32 year-old married woman with two children: a girl (8 years) and a boy (5 years).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donna, 52 anni, sposata, 2 figli, operaia (confezionatrice).
woman, 52 years old, married, 2 children, manual worker (packer).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le famiglie con 1 o 2 figli pagano il prezzo per 2 persone!!
the families with 1 or 2 children pay for 2 people!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adatto a 4 persone, due coppie affiatate o una famiglia con 2 figli.
perfect for 4 pax, perhaps 2 couples or a family with 2 children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo trascorso due giorni con i nostri 2 figli in questa agritourime nel mese di aprile 2015.
we spent two days with our 2 children in this agritourime in april 2015.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio nome è masha. ho 17 anni. ho 2 fratellino.
my name is masha. i am 17 years old. i have 2 little brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho 2 nipoti e un nipote, e sono 12, 3 e 6 anni.
i have 2 nieces and a nephew, and they are 12, 3 and 6 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mio marito ed io abbiamo trascorso un delizioso 4 notti al settimano con i nostri 2 figli di 2 e 4.
my husband and i spent a delightful 4 nights at settimano with our 2 children aged 2 and 4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono stato sposato alla figlia, cindy. abbiamo avuto 2 figli, russ, 38 e kristina, 36.
i was married to his daughter, cindy. we had 2 children, russ, 38 and kristina, 36.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo una famiglia di milano (con 2 figli - ormai- ragazzi di 12 e 14 anni).
we are a family of milan (with 2 children - ormai- boys aged 12 and 14).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho 2 anni di esperienza indulgere con gli spettacoli si può immaginare finché non si è completamente soddisfatti
i have 2 years experience indulge yourself with the shows you can imagine until you are fully satisfied
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha anche altri 2 figli – adora e titus gabriel. sua moglie si chiama elizabeth. sono stati battezzati ortodossi 3 anni addietro
he also has two other children - adora and titus gabriel. his wife is called elizabeth. they were all baptized orthodox 3 years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26:2 figli di meselemia: zaccaria il primogenito, iediael il secondo, zebadia il terzo, iatnièl il quarto,
26:2 and the sons of meshelemiah were, zechariah the firstborn, jediael the second, zebadiah the third, jathniel the fourth,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuti nella nostra casa di famiglia. speriamo di avere un soggiorno molto piacevole con noi e godere della nostra società e che hanno bei momenti con i nostri 2 figli.
welcome to our family home. we hope that you have a very pleasant stay with us and enjoy our company and having great times with our 2 children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d: visiterò il centre convenciones internacional (ccib) di barcellona e ho 2 domande:
q: i will be visiting the centre convenciones internacional (ccib) in barcelona and have 2 questions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: