Je was op zoek naar: ho contattato l (Italiaans - Engels)

a suo tempo ho contattato un affittacamere.
i used to communicate with a certain renter. i don't find him anymore.

la scorsa settimana ho contattato il suo ufficio.
last week i was in contact with his office.

dove posso vedere quali strutture ho contattato?
where can i see which facilities i have contacted?

sono così felice che ho parlato quando ho contattato.
i’m so glad i mentioned it when i contacted you.

in che misura ha eventualmente contattato l' omc per concedere deroghe?
to what extent, if at all, has it approached the wto to request it to grant derogations?

ho contattato immediatamente l’ ufficio della commissione a dublino per chiedere ulteriori informazioni sul suo itinerario.
immediately i contacted the commission office in dublin asking for some information about her itinerary.

grazie anette! ho contattato uno specialista che si prenderà cura del problema immediatamente.
thank you anette. i have contacted a contractor who is helping us take care of this problem immediately.

durante la selezione e valutazione del primo award ho contattato la persona responsabile di quei siti.
during the selection and evaluation of the primo award i have contacted the person in charge of managing those websites.

mentre preparavo la relazione ho contattato più di un centinaio di scuole e cinquanta organizzazioni giovanili in scozia.
in preparing this report i contacted over a hundred schools and fifty youth organisations in scotland.

prima della seduta plenaria ho contattato ancora una volta e, ma nessuna delle due mi ha risposto.
ratification was approved by only one vote in the foreign affairs committee.

ho contattato franco, ci siamo conosciuti, abbiamo scoperto di avere anche amici comuni e siamo partiti.
i contacted franco, we met, we also discovered we have some mutual friends, and we started.

ho contattato il venditore, che mi ha risposto che la responsabilità è dell'ufficio postale. ha ragione?
i contacted the seller, who says it is the postal service that is responsible, not him. is he right?

ho contattato il venditore, il quale mi ha risposto che la colpa è dell'ufficio postale. ha ragione?
i contacted the seller, who says it's the postal service that's responsible, not him. is he right?

anche werner heisenberg, padre della bomba di hiroshima, aveva una volta contattato l spk. era rimasto completamente contrito.
werner heisenberg, too, the father of the hiroshima-bomb, had contacted the spk once a time. he was totally contrite.

ho contattato allora vlassis rassias il mese scorso, per avere un chiarimento ed ecco il comunicato stampa da loro emanato di fronte al caso:
so last month i asked vlassis rassias about this situation and this is their press release for the occasion:

così ho contattato un’agenzia di viaggi in cina e ho prenotato un tour. se sei in cerca di informazioni generali sui tour in cina clicca qui.
if you are looking for general information about china tours, click here (you’ll learn how to spot an honest travel agency, what you need to come to china and much more).

mi ci vollero alcuni anni per avvicinare alcuni di loro – la prima volta che ho contattato la gente di dylan, beh, mi hanno riso in faccia.
it took me a few years to get to some of them – when i approached dylan's people at first, they laughed at me.

per tutte le informazioni contattate l' ufficio del turismo
for any information contact the tourist office

per tutte le altre informazioni contattate l' ufficio del turismo
for any information contact the tourist information office

contattate l ambasciata marocchina più vicina prima della partenza per maggiori informazioni.
contact your nearest moroccan embassy for further details prior to travel.