Je was op zoek naar: ho corretto l'applicazione (Italiaans - Engels)

corretto dall'applicazione
application corrected

ho corretto
did we correct ?

ora ho corretto.
ora ho corretto.

grazie per la segnalazione, ora ho corretto.
grazie per la segnalazione, ora ho corretto.

non appena mi sono accorto dell'errore, l'ho corretto.
is it possible? my bad, i'm sorry.

la corretta applicazione dei bolli;
whether identification marks are put on correctly;

corretta applicazione della normativa doganale
correct application of customs legislation

calcoli a norma e loro corretta applicazione
standardized calculating processes and their correct application

corretta applicazione delle conoscenze teoriche;
applying aeronautical knowledge; and

catalogo per la corretta applicazione dell'acquis di schengen
catalogue for the correct application of the schengen acquis

catalogo per la corretta applicazione dell'acquis di schengen vi
catalogue for the correct application of the schengen acquis vi

elezioni libere e regolari, corretta applicazione dei risultati
free/fair elections, full implementation results

la corretta applicazione minimizzerà il leccamento dei siti di applicazione.
correct application will minimise licking of the application sites.

la corretta applicazione minimizza la leccata nel punto di applicazione.
correct application will minimise licking of the application site.

assicurare una corretta applicazione della direttiva in tutta l'unione europea;
ensuring that the directive was correctly implemented throughout the european union;

monitorare e assicurare la corretta applicazione dello statuto dei membri;
to monitor and ensure the proper implementation of the members' statute;

pertanto, sono soddisfatto della corretta applicazione della direttiva 98/58.
given that germany and denmark, together with poland, have already prohibited force-feeding, will the commission now come forward and propose an outright ban on so as to harmonise eu legislation in this area?

all’atto pratico, però, la corretta applicazione della normativa rimane difficoltosa.
nevertheless, the report finds that there are still challenges to the rules being properly applied on the ground.