Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho giocato a calcio per 10 anni
i have been playing football for 10 years
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho ballato per 10 anni
i danced
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aveva lasciato a yiwu per 10 anni.
he had leaved in yiwu for 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
garantiti per 10 anni
guaranteed for 10 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
azienda per la formazione professionale di sportivi a livello agonistico
training operation friendly to competitive sport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io stesso ho giocato a freeciv per molte, molte ore.
i myself used to play freeciv for many, many hours. unfortunatly i left the students dorm and the associated permanent internet connection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho giocato a gioco dei birilli con mia mama
i played the game of skittles with my mom
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ho giocato a nascondermi e a farmi trovare
i won and then i lost and i got nothing at all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho giocato a inetbet per alcuni anni. sono i migliori .si paga sempre e entro 24 ore.
i have gambled at inetbet for a few years now.they are the best .they always pay and within 24 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per 10 anni e ha un sacco ...
for 10 years and a lot has ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premio ooz per 10 anni di attivita
award ooz on 10 years of operation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
può operare per 10 anni in orbita.
it can operate for 10 years in orbit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cinque amiche che hanno in comune la passione per la pallavolo a livello agonistico e ...
five friends with a passion for volleyball at a competitive level and contagious optimism regardless of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha portato il suo saluto e raccontato la sua esperienza di vita anche come ballerina a livello agonistico
she brought her greetings and recounted her experience of life as a dancer at a competitive level
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da qualcuno che ha vissuto là per 10 anni.
from someone, who has lived in the area, for some 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho giocato a sov per alcuni anni. ho ancora vincere, ma anche una piccola jackpot, allora anche io prendo cercando.
i have played at sov for a few years. i have yet to win, even a small jackpot, so i keep trying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patente di guida internazionale per 10 anni - 200 €
international driver's license for 10 years - 200 €
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
palm springs proprietari ristorante sono stati critici per 10 anni.
palm springs owners were restaurant critics for 10 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho giocato a coolcat casino prima e l'unica vera attrattiva per continuare ad andare avanti è la freeby chip.
i've played at coolcat casino before and the only real enticement to keep going back is the freeby chips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allenatevi a livello agonistico, sotto la supervisione di un affidabile istruttore professionista nella palestra completamente accessoriata o sul campo sportivo.
work on a full fitness regime under the supervision of a friendly instructor in the multi-purpose gym or on the sports field.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: