Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho letto il vostro annuncio
i read your ad
Laatste Update: 2013-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi non ho letto il giornale
when i was a child i had a dog and a cat
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho letto il segno di strada.
it lies on the northern part of the great silk route.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"signore, è con grande interesse che abbiamo letto il tuo annuncio.
"ladies, it is with great interest that we read your ad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* ho letto il regolamento sulla privacy
* i have read the data protection provision
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho letto il post , forse mi mancava ?
i have read through the posts, perhaps i missed it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ore prima ho letto il tuo post, ho postato uno dei miei.
hours before i read your post, i posted one of my own.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ho letto il suo emendamento in francese.
i read out your amendment in french.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, ho letto il tuo post e voglio essere in questo progetto.
hi, i read your post and i want to be in this project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sì, è vero, io ho letto il libro bianco.
yes it is true, i have read the white paper.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ho letto "il ritorno del re" di jrr tolkien.
i have read the "return of the king" by jrr tolkien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e’ con grande ammirazione che ho letto il tuo libro basato principalmente su dialoghi.
it’s with great admiration that i read your book based principally on dialogues.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, ho letto il testo sulla protezione dei dati. gelesen*
yes, i have read and accepted the privacy*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino al giorno in cui ho letto il size genetics review nel loro sito.
until the day that i read the size genetics review in their site. i found the information written their as a real true information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho letto il presente accordo e ne accetto tutte le disposizioni contenute.
i have read this agreement and agree to all of the provisions contained above.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino a che il giorno che ho letto il formato genetics review nel loro sito.
until the day that i read the size genetics review in their site. i found the information written their as a real true information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
steve mcqueen. diane keaton, ho letto il suo libro. jack nicholson.
steve mcqueen. diane keaton, she seems cool, i read her book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espresso esattamente quello che sento da quando ho letto il post di sua sorella ieri.
you expressed exactly what i’m feeling since i read her sister’s post yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: