Je was op zoek naar: ho porto le quando siete qua (Italiaans - Engels)

ecco quando siete efficaci.
this is how effective you are.

quando siete venuti a casa?
when you come home?

quando siete attaccati a qualcosa,...
when you are attached to anything, there is always fear in it, fear of losing ...

cristo guiderà le persone da voi quando siete pronti
christ will lead the people to you, as you are ready to cope,

io porto le scarpe
portare

e quando siete guasto sarò ancora vivo.
and when you're dead i will be still alive.

quando siete lì non volete più andare via.
when you get there you do not want to leave.

È quando siete confrontati con una seria crisi
it is when you are confronted, with a very serious crisis,

5. guai a voi, peccatori quando siete morti,
5. woe to you, ye sinners, when ye have died,

quando siete insieme c'è sempre burrasca!
when you are together there is always a storm!

quando siete da soli, è la cosa più facile da fare.
when you’re on your own, that’s the easiest thing to do.

quando siete afflitti, vi sentite soli, non vi scoraggiate.
when you are afflicted, you feel alone, do not get discouraged.

dovete farlo quando siete preparati a resistere il diavolo.
you have to do that before you are equipped to resist the devil.

ciò li aiuterebbe a diventare più competitivi quando siete nel commercio.
this would help you become more competitive when you are in the business.

come ascoltare la vostra mailbox quando siete all'estero?
how to reach your mailbox when you are roaming?

(quando siete un abominazione il vostro colore è irrelevante.)
(when you are an abomination, your colour is irrelevant.)

mike: tu e david state insieme quando siete fuori dal set?
douglas : do you and david hang out when your away from the set?

4. quando siete ospiti dovete mostrare il vostro passaporto all'arrivo.
4. when staying with another member you have to show your passport on arrival.

inviate la vostra richiesta per il porto: le marin
send here your request for destination: kastela