Je was op zoek naar: ho risposto ad anne in merito a questo arg... (Italiaans - Engels)

in merito a questo argomento sono state presentate due o tre relazioni.
if we leave out the usa, there are three main areas.

che cosa dice lei in merito a questo aspetto?
where do you stand on this issue?

posso dirle che molti colleghi ci hanno interpellato in merito a questo argomento.
i can inform you that many members submitted this question.

resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this

la discussione in merito a questo punto è terminata.
- the item is closed.

in merito a questo, vi do alcune prime informazioni.
in merito a questo, vi do alcune prime informazioni.

ho risposto all'onorevole fiori in merito alla siccità.
i have responded to mr fiori's comments on drought.

gradirei pertanto ricevere chiarimenti in merito a questo punto.
so i would like clarification on that point, please.

ho tre osservazioni in merito a questa interrogazione.
i have three remarks in connection with this question.

la relazione illustra la portata del problema e dimostra quante opinioni ci sono in merito a questo argomento.
the report shows the extent of the problem, or shows how many opinions there are on this matter.

nel nostro video di supporto sui sunrise travel pack, alex vi spiega tutto in merito a questo argomento.
watch our support video and have alex tell you everything there is to know about sunrise travel packs.

il comitato ha già avuto occasione di esprimersi in merito a questo argomento in precedenti pareri sullo sviluppo sostenibile2.
the committee has had occasion to comment on this in previous opinions on sustainable development2.

lei certamente avrà parlato con alcuni di questi stati, e forse potrebbe dirci qualcosa di più in merito a questo argomento.
i am sure you have had talks with some of them. perhaps you could say something further on the subject.

ecco la nostra responsabilità, e sono lieto di essermi potuto spiegare di fronte a voi, stasera, in merito a questo argomento.
that is our responsibility, and it has been my pleasure to explain myself on this subject to you tonight.

un'esperienza di vita in merito a questo argomento e che ci ha colpito profondamente ci è stata portata da karel della cechia.
karel from czech republic shared an experience related to this which really touched us.

vi sono osservazioni in merito a questa proposta?
are there any objections to this proposal?

rimaniamo piuttosto scettici in merito a queste proposte.
we are sceptical about these proposals.

ieri lei si è espresso in merito a questi tre argomenti.
yesterday you delivered these.

persona da contattare in merito a questa pagina internet:
contact person regarding this internet page:

pertanto chiedo delucidazioni in merito a questa discriminazione, signor presidente.
in any event, i would like to ask you to explain why this discrimination has taken place, mr president.