Je was op zoek naar: hobbesiana (Italiaans - Engels)

si tratta cioè della cultura dell’anarchia hobbesiana, lockeana e kantiana
these are the culture of hobbesian anarchy, kantian and lockeana

era una vita hobbesiana, una guerra continua di tutti contro tutti. (p. 1096)
it was a hobbesian life, a continuous war of everyone against everyone. (p. 108)

la sola soluzione è il controllo di stato oppure l'anarchia totale. e' la guerra hobbesiana del tutti contro tutti.
the only solution is state control or open anarchy. it is the hobbesian war of all against all.

per ciò che riguarda la regione araba è possibile, secondo ragionieri, individuare l’esistenza di una cultura dell’anarchia lockeana (il consiglio di cooperazione del golfo), circondata da una più ampia situazione hobbesiana.
with regard to the arab region is possible, according to accountants, identify the existence of a culture of anarchy lockeana (gulf cooperation council), surrounded by a wider hobbesian situation.