Je was op zoek naar: i fratelli oliva tornano a casa (Italiaans - Engels)

quando tornano a casa
when they go home

i fratelli
adelphoe

molti tornano a casa felici.
many come back home filled with joy.

i fratelli bovo.
the bovo brothers.

i fratelli amano
the red brothers

amerai i fratelli,
you will love your brothers,

i fratelli neri cinema
the black brothers

a servire i fratelli.
to serve our brothers.

i fratelli cosa dicono ?
i fratelli cosa dicono ?

dopo anni neri i mari italiani tornano a sorridere.
after a few years at sea italian waters are back on the crest of the wave.

e ritornano a casa, tornano a casa dai genitori.
e ritornano a casa, tornano a casa dai genitori.

due comunità tornano a incontrarsi
two communities meeting each other once again

i negramaro tornano a esibirsi live con un nuovo tour.
negramaro perform live with their new tour.

cicerone ed il fratello tornano a roma
cicero and the roman thought

mamme che aprono una bottiglia di vino appena i figli tornano a casa da scuola.
mums who open bottle of wine just after the school pick-up.

aumenta le difese immunitarie quando i bambini tornano a scuola.
boost immunity as kids go back to school.

i contadini tornano a casa, ma non mi vedono, sono troppo abile nell' imboscarmi.
the farm workers go home, but they don't see me, i am too good at hiding.

dopo la fine della legalizzazione del bambino i genitori felici tornano a casa insieme con lui/lei.
after documents’ validation happy parents come back home with their child.

i disertori sono delle canaglie che se ne tornano a casa e lasciano i loro compagni soli nelle trincee!
deserters are scoundrels, who run away home and leave their comrades to die in the trenches alone!

gli esploratori tornano a lisbona dopo un lungo viaggio.
explorers, looking like pigs, arrive in the harbour after a long voyage across the oceans.