Je was op zoek naar: i miei ragazzi (Italiaans - Engels)

i miei
my little ones

e i miei ragazzi sono con me.
and the lads are with me on that.

i miei:
i miei:

netflix e la musica sono i miei ragazzi
netflix and music are my boyfriends

anche per i miei ragazzi non mangiano nulla.
even for my boys do not eat anything.

giudizio negativo sui miei ragazzi?
the negative judgment towards my players?

i miei ragazzi piacerebbe per me di fare che per loro!
my boys would love for me to make that for them!

garcia: "i miei ragazzi sono carichi al massimo"
garcia: "my boys are as fired up as they can be"

i miei ragazzi stamattina andavano frenati e non stimolati.
this morning the boys needed holding back not geeing up."

garcia: "i miei ragazzi hanno voglia di vincere"
garcia: "my players are hungry for success"

garcia: "sono fiero dei miei ragazzi"
garcia: "i'm proud of my boys"

in ogni partita i miei ragazzi hanno dato tutto sul campo"
my guys have given their all in every match this season"

il messaggio che prevale è: "i miei ragazzi vengono prima!"
the message coming through is: "my kids come first!"

io mi fido tutti i miei ragazzi e non voglio farli andare via.
but there will be time for that. i have confidence in all my boys and don’t want to get rid of them."

e non ci sarà bisogno di motivare i miei ragazzi, questo è sicuro.
there will be no need to motivate the players tomorrow, that's for sure."

garcia: "la vittoria è merito dei miei ragazzi"
garcia: "credit to the players for this win"

andreazzoli: "ho fiducia nella reazione dei miei ragazzi"
andreazzoli: "confident i'll see a reaction from the team"

garcia: "contento dei miei ragazzi, nonostante la sconfitta"
garcia: "pleased with the guys despite the defeat"

i miei ragazzi non devono mollare in nessun momento della gara, questo mi aspetto da loro.
"my boys must never give up in any moment during a game. that’s what i expect from them.

alleno i miei ragazzi ogni giorno e so che stato di animo hanno e cosa possono fare sul campo.
"i coach my players every day and i know their mindset and what they're capable of on the pitch.