Je was op zoek naar: i nostri morti (Italiaans - Engels)

i nostri
our

i santi e i nostri morti
the saints and our deceased ones

i nostri atti
i nostri atti

i nostri siti:
our web sites

possiamo comunicare con i nostri "morti"?
can we communicate with our "dead"?

ora non moriranno mai più i nostri morti.
our dead will die no more.

i nostri amici
our friends

i nostri indirizzi:
our addresses :

e quando finimmo di seppellire i nostri morti,
when we stopped to bury our slain, e quando finimmo di seppellire i nostri morti,

i morti dell' algeria sono anche i nostri morti.
the dead in algeria are also our dead.

paolo disse, i nostri corpi sono diventati morti in cristo.
paul said, “our bodies have become dead by christ.”

siamo in grado di piangere i nostri morti e celebrare la loro vita sulla terra.
we mourn our dead and celebrate their lives on earth.

i nostri morti non ci lasceranno nella disgrazia, i nostri caduti saranno come sentinelle.
our dead people won’t let us alone in trouble, our fallen on the battlefield people - they’re like guards.

questi nostri morti sempre nostri e sempre di tutti coloro che lottano.
these dead of ours, always ours, and of all those who struggle.

mireya: "continueremo a resistere; il sangue versato dai nostri morti non verrà tradito"
mireya: "we'll continue to resist; the blood spilled by our dead will not be betrayed"

voi sapete che i nostri morti non sono che degli invisibili: rimangono vicinissimi a noi e, giunto il momento, quando calerà il sipario, ci ritroveremo per sempre.»
you know that our dead are merely invisible, but remain very close to us and, when the moment arrives, when the curtain falls, we will be rejoined forever.”

abbiamo visto che non hanno più potuto tenere zitti i nostri morti, da morti hanno parlato i morti nostri, da morti hanno accusato, da morti hanno gridato, da morti sono vissuti di nuovo.
we saw that our dead could no longer remain silent. from the dead spoke our dead, the dead accused, the dead shouted, and in death they lived again.

le espressioni "oggettivo" e "soggettivo" e "un cambiamento di stato o condizione," ad esempio, contengono la chiave per un'autentica comunione con i nostri morti.
the expressions "objective" and "subjective" and "a change of state or condition," for example, contain the key to true communion with our dead.