Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono morti
did they die ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono morti.
they are dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i partiti politici sono morti
political parties are dead
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i saggi folli sono morti?
are psychosages dead?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelli che sono andati sono morti.
those who went perished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono morti disidratati.
they died of dehydration.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in piedi sono morti
in piedi sono morti standing up they died
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che sono morti e che non abbiamo conosciuto.
and whom we have not known.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e sono morti nell onore
and they have died in honour,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon numero dei nostri cattolici russi sono morti d'inedia.
a good number of our russian catholics have died of starvation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quanti soggetti sono morti?
how many deaths occurred?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dio da loro il premio solo dopo che sono morti.”
god gives them their dues only after they die."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alcuni sono morti per overdose.
some people have overdosed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti
then they also which are fallen asleep in christ are perished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti.
then they also who are fallen asleep in christ have perished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti.
18 then, also, those having fallen asleep in christ did perish;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni sono vivi, benchè ci è stato detto che sono morti.
some we are lied to and told that they have died, when they have not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compagni! ricordatevi di quelli che sono morti per la libertà!
let us remember those who have died for liberty!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15:18 e anche quelli che sono morti in cristo sono perduti.
18 then those also who have fallen asleep in christ have perished.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coloro che sono morti fedeli a lui sarebbe entrare nel regno dei cieli.
they who died faithful to him would enter the kingdom of heaven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: