Je was op zoek naar: i nostri soldi saranno persi (Italiaans - Engels)

rivogliamo i nostri soldi!
we want our money back!

vogliamo i nostri soldi indietro.
we want our money back.

altrimenti, butteremo i nostri soldi.
otherwise, we will be throwing our money away.

"dai nostri soldi ! "
"give our money! "

i nostri soldi andranno a gli oligarchi
our money will go to the oligarchs

stiamo davvero spendendo bene i nostri soldi?
are we really getting value for money?

i flussi di dati alternativi dei file saranno persi.
alternate data file streams will be lost.

quando i soldi saranno finiti, tornerò a casa.
when the money is gone, i'll go home.

È sbagliato usare i nostri soldi in questo modo.
it is wrong that our money is being used in this way.

i soldi saranno usati per la preservazione di navi storiche.
the money will be used for the maintenance of traditional ships.

se un disco è danneggiato, tutti i dati saranno persi.
if a hard drive is damaged, all the data will be lost.

sotto nessuna circostanza e dobbiamo dare loro i nostri soldi guadagnati
them our hard earned money, in tithes and offerings for them to promote,

l' unione europea non gli piace, i nostri soldi però sì.
he may well like our money, but he does not like the eu.

dopo tutto, questo è il modo migliore per spendere i nostri soldi.
this is after all the most useful way of spending the money.

die welt: come dovremmo investire i nostri soldi in queste circostanze?
die welt: how should we invest our money in the present situation?

allora potremmo anche dire addio ai nostri soldi!
it would not take long to wreck our currency then!

sinceramente non riusciamo a pensare a un modo migliore di spendere i nostri soldi.
we honestly can’t think of anything better to spend our money on.

il problema non è come spendiamo i nostri soldi, ma piuttosto il nostro insostenibile doppiopesismo.
it is not our money dealings but our unsustainable double standard that is the problem.

in tal caso, in qualità di contribuente, vorrei sapere per che cosa spendiamo i nostri soldi.
i, as a taxpayer, would like to know what are we spending our money on in that case.

con i nostri soldi non devono essere finanziati l' antisemitismo e affermazioni di questo tipo!
our money should not be used to promote such anti-semitism and statements of that kind.