Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i nostri successi
our success
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nostri successi parlano da soli.
our successes speak for themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni dei nostri successi
some of our achievements
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nostri successi sono per noi uno stimolo continuo.
our success always drives us forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nostri successi sono i risultati dei nostri clienti
our successes are the results of our clients
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia non possiamo cullarci sui nostri successi.
we cannot rest on our laurels, however.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’onorevole poli bortone ha elencato tutti i nostri successi.
mrs poli bortone has listed all the things we have achieved.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ciò dimostra che, nonostante i nostri successi, rimane ancora molto da fare.
this shows that much remains to be done in spite of our success.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
possiamo trarre ispirazione da alcuni dei nostri successi passati.
we can draw inspiration from some of our success stories.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i nostri circa 900 collaboratori costituiscono la base del nostro successo.
we owe our success to our employees, who now number around 900.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nostri clienti decidono il nostro successo.
our success hinges on our customers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non possiamo solamente allevare e aumentare il gregge, ma dobbiamo anche vendere i nostri successi.
we can't just breed and enlarge our herd. we must also sell our breeding successes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nostri collaboratori motivati sono da noi considerati come gli artefici del nostro successo.
we consider our motivated employees to be the basis for our success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ringraziamo tutti i nostri ospiti per il nostro successo.
we thank all of our guests for our success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non dobbiamo inoltre dimenticare i nostri collaboratori, dalla cui motivazione dipenderà parte del nostro successo.
and let us not forget the secretariat staff, for their motivation also contributes to our success.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fattori chiave del nostro successo sono:
i fattori chiave del nostro successo sono:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra volontà è rimasta intatta, il nostro successo ci spinge a proseguire i nostri sforzi.
our will is resolute, and our success drives us to continue our efforts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo il successo del nostro ...
after the success of our ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo garantirà il successo del nostro lavoro.
this will determine the success of our work.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
il nostro staff: la base del nostro successo
our staff: basis of our success
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: