Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piattaforma per prendere il sole
platform deck for sunbathing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- giardino per prendere il sole
- garden area (for sunbathing)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendere il sole
sunbathing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ponte per prendere il sole, piscina
sundeck , swimming pool
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendere il sole piacevole.
enjoyable sunbathing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'esterno spicca per i sui ampi spazi per prendere il sole.
the exterior stands out for its ample space for sunbathing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui posso prendere il sole.
"what beautiful weather we're having!" said the fly. "i'll rest here; i can take a sun bath here. you're certainly having a nice time of it!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nel prato a prendere il sole
in the garden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i giorni successivi sono stati spesi per prendere il sole e mangiare.
the next days were spent sunbathing and eating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grandi balconi a sud invitano a prendere il sole.
the large south-facing balconies invite guests to sunbathe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- buon per prendere il sole a bordo con bevande fresche.
- enjoy sunbathing onboard with cool drinks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il posto ideale per prendere il sole senza sguardi disturbanti.
the ideal place to sunbathe without being disturbed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terrazza sul tetto è meraviglioso tramonto o per prendere il sole.
the roof terace is amazing for sunset or sunbath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre, il tetto ha una terrazza per prendere il sole e rilassarsi.
in addition, the roof has a terrace where you can sunbathe and relax.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo anche una piscina con uno spazio speciale per prendere il sole.
we also have a swimming pool with an area special for sunbathing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due spiaggie di ghiaia adatte per i bambini. lastre di pietra ideali per prendere il sole.
two pebble beaches near the hotel that are suitable for small children, the rocky part of the beach includes flat surfaces that are ideal for sunbathing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erotic ragazza nuda, prendere il sole sulla spiaggia.
erotic naked girl sunbathing on the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) prendere il sole sulle splendide spiagge di moheli
2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il lettore desiera prendere il sole con la protagonista"
"you want to sit with the woman in the sun"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il prato è su due livelli con lettini da piscina per prendere il sole in tutta tranquillià.
the lawn is on two levels with sun loungers for sunbathing in peace and quiet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: