Je was op zoek naar: i poliziotti stavano dando la caccia al ladro (Italiaans - Engels)

la caccia al lupi
the hunting for wolves

la caccia al tesoro
the treasure trail

sconti per la caccia al lupo.
discounts for wolf hunting!

dai la caccia al male personificato!
battle the ultimate evil!

e la caccia al tesoro continua…
and the treasure hunt goes on…

come posso inviare i miei draghi a dare la caccia al tesoro?
how can i send my dragons to hunt for treasure?

la caccia al pesce spada nello stretto di messina
the sword fish hunt in messina straits

... partiamo insieme per la caccia al tesoro moderna!
... let's go for modern treasure hunt!

particolarmente entusiasmante è la caccia al tesoro digitale nel museo.
the digital treasure hunt through the museum is particularly exciting.

il lunedì continua per le vie di imola la caccia al sovversivo.
on monday, continues through the streets of imola hunting subversive.

il segugio greco è la razza di caccia della grecia, i greci stanno dando la caccia con questa razza per ...
the greek tracker is the hunting breed of greece, greeks have been hunting with this breed for thousand years, there ...

il diavolo ti sta dando la caccia, correndoti velocemente dietro per tentarti con un vecchio desiderio.
the devil is chasing you down coming at you 90 miles per hour with an old temptation.

la caccia al tabacchino per l’acquisto del biglietto può dichiararsi conclusa.
the research for ticket dealers is over.

c’è inoltre un lago con circa 15 paratie per la caccia al germano.
there is also a lake with about 15 bulkheads for wild duck shooting.

io credo che la caccia al sedicente frazionismo continuerà a dare i risultati che ha dato finora.
i believe that the hunt to the so-called fractionism will continue, and will give the same results as weâ ve had so far.

se viaggi in famiglia, la caccia al tesoro intorno al villaggio farà divertire i tuoi bambini.
if you’re travelling as a family, there’s also a treasure hunt around the village for kids to enjoy.

alla fine di una settimana di training il momento culminante è la caccia al tempo del maestro nello slalom gigante:
the conclusion and crowning moment of a successful week of training, comes when it's time to set their sights on the ski instructors themselves.

attività come la caccia al tesoro, giochi di palestra e uno snack bar sono stati organizzati per i bambini e i giovani.
activities such as a treasure hunt, gym games and a snack bar were organized for the children and young people.

ed ora si è aperta la caccia al tiranno iracheno, sorvolando dopo un primo annuncio sul collegamento bin laden-saddam.
and now the hunt is on for the iraqi tyrant, passing over an early declaration of the links between bin laden and saddam.

in seguito la commissione ha tentato di far passare altri provvedimenti in maniera da riuscire a reprimere quella che solitamente viene definita la caccia al premio.
as a result, the commission sought to implement other measures so that premium hunting- as it is termed generally- in this area could be curtailed.