Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i prezzi sono
the prices are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono:
affordable prices as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono okey.
the prices are okey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono in euro
prices will be shown in euros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono contenuti.
the menu features a special selection of umbrian dishes and wines at affordable prices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono fissi ?
how can i order?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i prezzi sono aprossimativi.
- prices shown approx.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* i prezzi sono in eur (€)
* the prices are in eur (€)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono all inclusive:
prices are all inclusive:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* i prezzi sono per stanza.
* the payment is for room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono molto convenienti.
i prezzi sono molto convenienti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono prezzi dumping?
are the prices dumped prices?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i suini sono stati quasi esclusivamente scambiati all'interno dell'ue.
swine were almost exclusively exchanged within the eu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono i.v.a. inclusa.
all prices are vat included.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono stati confrontati, e, naturalmente, le relative condizioni di assicurazione.
the prices were compared, and of course the related insurance conditions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia è emerso che nell'ultimo trimestre del pir i prezzi sono stati analoghi.
however, it was found that in the last quarter of the rip the prices were similar.
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d'altro canto questi ultimi sono stati quasi dimezzati.
on the other hand, the latter has fallen by almost 50%.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fondi dei quattro protocolli sono stati quasi totalmente impegnati. (328 mecu [1])
the four protocols are nearly fully committed. (328 million ecu[1] ).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulla base dei parametri applicabili, i prezzi sono stati fissati al livello stabilito nel presente regolamento.
the applicable parameters result in the prices being fixed at the level laid down in this regulation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prezzi sono precipitati, gli esuberi di carne bovina sono stati tolti dal mercato con appositi interventi.
prices have collapsed, beef surpluses have had to be removed from the market by intervention.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: