Je was op zoek naar: i privati gestori di pubblici servizi (Italiaans - Engels)

concessione di pubblici servizi
public service concession

impresa municipale di pubblici servizi
municipal utility

consorzio aziende pubblici servizi
public service conglomerate

diritti e doveri dei prestatori di pubblici servizi.
the rights and duties of public service providers;

il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi.
having regard to the question of the interested party

industria, imprese di pubblici servizi nel settore dell'energia
industry, energy utilities

le amministrazioni pubbliche e i gestori di pubblici servizi, non possono più accettare o richiedere certificazioni rilasciate da pubbliche amministrazioni.
public authorities and private operators of public services are not allowed to request or accept official certificates of any kind.

gestore di servizi alberghieri
provider of hotel services

industria, imprese/enti di pubblici servizi nel settore rifiuti, ospedali
industry, waste utilities, hospitals

diritto all’uso delle tecnologie nei confronti delle pa e dei gestori di pubblici servizi artt 72 e seguenti in merito al spc
right use of technology in relation to pa and providers of public services' code 72 and following on the spc

gestori di stazioni di servizio private
private filling station operators

il servizio civile sarebbe svolto in una ong o in una organizzazione fornitrice di pubblici servizi.
the civilian service would be fulfilled in an ngo or a public service organisation.

ritenete necessarie norme specifiche per gli appalti realizzati da gestori di servizi di pubblica utilità?
do you consider that specific rules are needed for procurement by utilities operators?

4. pubblica servizi.
4. publish nas services.

gestore di patrimoni privati
private asset manager

i titolari del progetto possono essere le imprese di pubblici servizi, aziende agricole, imprese private o agenzie per l'ambiente.
project ‘owners’ range from utility companies to farmers, from private companies to environmental agencies.

alcune imprese private, nonché molti enti pubblici e aziende erogatrici di pubblici servizi sono in grado di soddisfare dette condizioni.
some private companies and many public authorities and public service undertakings can satisfy these conditions.

cena organizzata dall'associazione gestori di pubblici esercizi e operatori turistici della camera dell'artigianato della regione istria.
dinner organized by the association of hospitality and tourism workers of the chamber of trades and crafts of the istria county.

le certificazioni rilasciate in ordine a stati, qualità personali e fatti a pena di nullità devono contenere la seguente dicitura: “il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi”.
certificates attesting personal states, qualities and facts must contain – under pain of nullity – the following caption: “this certificate cannot be submitted to public administration organs or to private managers of public services”.

per tali motivi i certificati rilasciati dalle pubbliche amministrazioni devono riportare, a pena di nullità, la frase: " il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi".in caso contrario potrà essere dichiarato nullo.
for these reasons, the certificates issued by public authorities must report, under penalty of nullity, the phrase: "this certificate can not be produced in the bodies of public administration or private providers of public services". otherwise may be declared invalid.