Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i soldi non sono necessari.
this does not require money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornati.”
have returned to.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donna sono tornati.
woman are back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornati di gran moda.
sono tornati di gran moda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e amico, non sono più tornato indietro."
e amico, non sono più tornato indietro."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
giornate di sole sono tornati !!
sunny days are back !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erano su nablus, i ragazzi sentivano, sono tornati indietro, ovviamente sono stati radiati.
they were over nablus; the young men felt for the people and turned back; obviously they were suspended from duty.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ebbene, quei tempi sono tornati.
those days have returned.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"la cosa più probabile è che essi sono tornati indietro da dove sono venuti."
"the most probable thing to occur is they have gone back to were they came from."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gli egiziani qui menzionati sono i recalcitranti, i figliuoli di dio che si sono allontanati e sono tornati indietro nel mondo.
the egyptian here is the backslider, the straying child of god who went back to the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni fra di voi che state leggendo questo messaggio sono tornati indietro e hanno seguito le proprie vie.
some of you reading this walked away and have gone your own way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornato indietro nel tempo , 26/07/2015
i went back in time , 26/07/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornato indietro. ho fatto quel che sentivo di fare.
it was little bit problematic when i was an ambassador to indonesia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pagamento è tornato indietro?
payment back
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tornate indietro nel tempo visitando beamish
travel back in time to beamish
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono tornato
i'm back
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sono tornato.
i'm come back
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono tornato !
god! i have got another day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi sono tornata al lavoro
i come back to work today
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: