Je was op zoek naar: i tratti del viso sono più distesi (Italiaans - Engels)

i tratti del viso vengono ridisegnati.
facial features are redesigned.

risultato: leviga i tratti del viso e uniforma la carnagione.
result : smoothes wrinkles and fine lines and unifies the complexion.

- ripassare con il pennello i tratti del viso sul disegno già esistente.
- redraw with the red ochre mix the lines of the face on the existing drawing;

il parametro aggiunge i tratti del gessetto alle aree chiare.
the parameter adds the chalk strokes in light areas.

il principiante inciderà tutto il disegno con un' attenzione particolare per i tratti del viso.
beginners will engrave all of the drawing paying special attention to the lines of the face.

entrambi i tratti del sentiero si incontrano nel bel bosco blatni klanec.
both sections meet in the beautiful forest blatni klanec.

in quali parti del viso sono comparsi capillari?
where on the face are you seeing spider veins?

defined shape. definisci e modella i tratti del viso giocando con luci e ombre: contouring e strobing sono il trend del momento.
defined shape. setting accents with the illusion of light and shadow – contouring and strobing are all the rage right now.

=>i vasi sanguigni del viso sono molto vicini alla pelle: lo sportivo arrossisce.
=> blood vessels in your face are very close under the skin, and this is what makes athletes red in the face.

le espressioni del viso sono senza vita e il movimento è lento.
facial expressions are lifeless and movements are slow.

porta la berretta propria dei personaggi di alto rango. ha i tratti del volto assai anziani .
he is wearing the beret proper to persons of high rank. his features show him to be fairly elderly.

quando la pelle è particolarmente affaticata, mettere uno strato spesso di siero per due o tre minuti, poi massaggiare il viso per stimolare gli attivi. il colorito risulterà luminoso e i tratti del viso più distesi e riposati.
when your skin is particularly tired, apply the serum in a thick layer for two to three minutes, then massage your face to stimulate the active ingredients. your complexion becomes radiant and your lines rested.

a valori bassi le aree sono più omogenee ed i tratti maggiormente sfumati.
at lower values the areas are more homogeneous and strokes appear smoother.

i suoi minimi movimenti, i tratti del viso vengono scrutati, e tutto è pretesto per diffondere sospetti, gonfiarli e trasformarli in calunnia.
the least move, look on his face, anything was good enough to bring suspicion on the priest, and that suspicion was then amplified and transformed into calumny.

le malformazioni del viso sono tra i difetti congeniti più frequenti in tutto il mondo e colpiscono in media un bambino su mille.
facial disfigurements are among the most common congenital malformations worldwide and affect on average one every 1000 children.

durante il digiuno, i pori della pelle, per esempio quelli del viso, sono colmi dalle impurità secrete del corpo.
during a fast, the pores of the skin, i.e., those of the face, are filled with the secreted poison of the body.

possiamo parlare di umanesimo solamente a partire dalla centralità di gesù, scoprendo in lui i tratti del volto autentico dell’uomo.
we can speak of humanism only starting from the centrality of jesus, discovering in him the traits of the authentic will of man.

la tua immagine, che emana un aureola da capo, sembra scolpita in un blocco di granito, in cui i lineamenti del viso sono definiti nel dettaglio.
your image, with the aura of a leader, seems sculpted in massive granite rock that shows your features precisely.

in queste foto occhi, ciglia e contorni del viso sono accentuati fino a raggiungere un gradevole effetto dai toni delicati e leggeri.
in these photos the eyes, eyelashes and facial contours are accentuated.

la convenzione non ha solo disegnato i tratti del volto della nuova europa. ha plasmato il corpo dell’ unione europea precisandone le competenze e personalizzandone le decisioni.
the convention has done even more than to outline the face of the new europe; by specifying its competences and putting faces to decisions, it has fashioned the european union’ s body.