Je was op zoek naar: il bambino con la maglietta gialla (Italiaans - Engels)

mà,la maglietta.
mà,la maglietta.

dove compri la maglietta
where do you buy that shirt

un bambino con la bocca enormemente deformata.
a baby with a hugely deformed mouth.

1. la maglietta di firefox
1. the firefox t-shirt

1. maradona in azione con la maglietta del barcellona
1. maradona in action with the barcelona jersey

sei d’accordo con quello che dice la maglietta?
do you agree with the t-shirt?

tirare/trattenere per la maglietta
jersey-pulling

non dobbiamo gettare il bambino con l’ acqua sporca.
this has been the practice so far and there is no reason to alter it.

colpire il bambino con la tua ciotola di giustizia e di fuggire verso la libertà.
hit the kid with your bowl of justice and escape to freedom.

non si deve gettare via il bambino con l'acqua sporca.
we must not throw out the baby with the bathwater.

però non dobbiamo gettare via il bambino con l' acqua sporca.
but we must be sure we are not throwing out the baby with the bathwater.

tuttavia, non volevamo buttare il bambino con l'acqua sporca.
we did not want to throw the baby out with the bath water, however.

ciò tuttavia non significa buttare via il bambino con l'acqua sporca.
yet this does not mean we should throw the baby out with the bathwater.

dopo dieci anni non dobbiamo buttare via il bambino con l'acqua calda.
ten years on, i do not think we should throw the baby out with the bathwater.

questo significa che non possiamo buttare via il bambino con l’ acqua sporca.
that means we cannot throw the baby out with the bathwater.

scartare questi validi programmi significa gettare il bambino con l' acqua sporca.
to scrap these successful schemes now would be to throw away the baby with the bath water.

entrati nella casa, videro il bambino con maria sua madre, e prostratisi lo adorarono.
they came into the house and saw the young child with mary, his mother, and they fell down and worshipped him.

entrati nella casa, videro il bambino con maria sua madre (mt 2,11).
"and going into the house they saw the child with mary his mother" (mt 2:11).

i bambini con la madre di coccodrillo
babies with the mother crocodile

non è tutto da buttare, non è da buttare il bambino con l'acqua sporca del bagno.
it's not all bad, we mustn't throw the baby out with the bath water. we'll only start winning again by playing good football.