Je was op zoek naar: il binario (Italiaans - Engels)

liberare il binario
to clear the track

necessario il binario.
the rail it is not necessary.

il binario di corsa
plain line track

piantata lungo il binario
trackside planting

sto usando il binario gocr:
using gocr binary:

si muove lungo il binario.
moves along the rail.

sistema a ritorno per il binario
track return system

questo genera il binario eseguibile.
this generates the executable binaries.

si sta usando il binario ocrad:
using ocrad binary:

seleziona il binario %1 da usare:
select the %1 binary to use:

il binario originale è stato smantellato.
the original tracks have been dismantled.

onexit: un treno lascia il binario
onexit: a train leaves the track.

mm), necessari per fissare il binario js2a e js2b.
they are necessary to fix the rail js2a or js2b (one each 25 cm).

3) fissate il binario premendolo contro i connettori.
3) click the rail onto the mounted connectors.

È possibile usare il binario di mandrake con redhat.
it is possible to use the mandrake binaries with redhat.

per installare il binario bisogna prima applicare i connettori
to install the rail you must first apply to the wall connectors

il binario è dotato anche dei tappi di chiusura alle due
the rail is also fitted with caps at both ends.

il binario di riferimento è reso disponibile con criteri non discriminatori.
the reference track shall be made available in a non-discriminatory way.

il dado scorrevole è un accessorio di montaggio per il binario eurotrack.
the sliding nut is a mounting accessory for the eurotrack rail.

(da ordinare separatamente) ogni 40 cm. il binario viene applicato
every 40 cm.