Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il cane ha una lunga coda
the dog have got a tail
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio cane ha
my dog has got a boll
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sul dietro in fondo alla schiena ha una piccola coda.
behind, at the base of his spine he has a little tail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cane ha la sua palla traduci
has got
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- se il cane ha meno di sei mesi.
- if your dogs is less than 6 weeks of age
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il cane salta
the dog jumps
Laatste Update: 2009-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche il cane ha bisogno di calore!
your dog also need to stay warm!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come dire: il cane che si morde la coda.
in other words, it’s like a dog chasing its tail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cane ha solo due anni, ma ha già un grande fiuto nel trovare persone, prove e, sopratutto, criminali
the dog is only two years old, but he already has a great sense in finding people, evidences and, above all, criminals
Laatste Update: 2017-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cane ha morso o ha avuto contatti con diverse persone, compresi bambini, in varie zone turistiche della francia.
the dog bit or had close contacts with several persons, including children, in different tourist areas of france.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insomma... come dicono gli americani, “la coda agita il cane”.
in other words: the tail is wagging the dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: