Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il cantante(2)
il cantante(2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio il cantante
i am a singer
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante al microfono
a singer at the microphone
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9. il cantante folle
9. the candidate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cantante si esibirà al palau sant jordi il giorno 16.
the singer will play at the palau sant jordi on the 16th february.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fare il cantante e fare lo chef.
being a singer and being a chef.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lene si esibirà alle tappe di:
lene will be in:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e infine io (niko) che sono il cantante.
and of course me. i´m the vocalist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi il cantante che ha più successo è faudel.
today the most successful singer is faudel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante desidera essere in su per le prestazioni.
the singer wants to be up for the performance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante era un canadese che è cresciuto a montreal.
the singer was a canadian who grew up in montreal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
significa larry è stato il cantante di sesso maschile.
mean larry was the male vocalist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante mika chiuderà l'evento suonando il 10 luglio.
the singer mika will close the festival on 10 july.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante darà un concerto nel palau sant jordi a inizio mese.
the singer performs at the palau sant jordi at the start of this month.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante michele zarrillo ha il proprio sito, www.michelezarrillo.com
singer michele zarrillo has his own website at http://www.michelezarrillo.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due significa registrare il cantante e i musicisti allo stesso momento, vero?
two it means recording, musicians and singer, in one time, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cantante jose "cheo" feliciano, iniziò la sua carriera in tenera età.
singer jose "cheo" feliciano began his music career at an early age, when he dropped out of high school at age 17 to study the best salsa orchestras in new york. due to his profound interest in latin music he wound up as a "bandboy" for one of the best singers on the scene, tito rodríguez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
del gruppo faceva parte il cantante pino scotto, poi con il gruppo hard rock vanadium.
the group's singer was pino scotto, later with the popular hard rock group vanadium.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per riscaldare ulteriormente l`atmosfera, oltre alla cantante italiana, anche molti altri cantanti si sono esibiti.
besides the italian singer, numerous other performers contributed to the good atmosphere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’analisi soggettiva di disfonia (voce parlata, voce cantante) si concentrerà sui seguenti criteri:
the subjective analysis of dysphonia (spoken voice, singing voice) will focus on the following criteria:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: