Je was op zoek naar: il cerchio rosso e piu grande del cerchio blu (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

il cerchio rosso e piu grande del cerchio blu

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

il cerchio viene assegnato al layer e il colore del cerchio viene modificato di conseguenza.

Engels

the circle is assigned to the layer, and the color of the circle changes accordingly. vb.net

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

6 ora io vi dico che qui c'e qualcosa piu grande del tempio.

Engels

6 and i say to you, that a greater than the temple is here;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

regolare la posizione e le dimensioni del cerchio rosso.

Engels

adjust the location and size of the red circle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

29 il padre mio che me le ha date e piu grande di tutti e nessuno puo rapirle dalla mano del padre mio.

Engels

29 my father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my father;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

clicca all'interno del cerchio rosso per visualizzare il dettaglio della cartina del nord italia

Engels

click inside the red circle to display the details of the map of the map.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ritagliate dal cartoncino del vassoio il cerchio centrale e il numero di petali sufficienti da incollare ai bordi del cerchio su tutti e due i lati.

Engels

- take now your paper tray. cut out the central circle and the number of petals sufficient to be glued on the edge of the circle on both sides.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

clicca all'interno del cerchio rosso per visualizzare il dettaglio della provincia

Engels

click inside the red circle to display the details of the map of the province.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il cerchio completo non è una comune forma di scialle ma ogni tanto un po' vedrete uno scialle del cerchio e che si distingue dalla folla.

Engels

the full circle isn’t a common shawl shape but every once in awhile you’ll see a circle shawl and that stands out from the crowd.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' l'isola piu' grande e piu' famosa di questo arcipelago.

Engels

it is the largest and the most famous of this islands chain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a sinistra il sole, il cerchio rosso su una superficie bianca è una delle prime rappresentazioni dell’uomo che vuole dipingere la luce.

Engels

on the left door, the sun: a red circle on a white background is one of the first attempts of man at representing light.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

11 ora io so che il signore e piu grande di tutti gli dei, poiche egli ha operato contro gli egiziani con quelle stesse cose di cui essi si vantavano .

Engels

11 now i know that jehovah is greater than all gods; for in the thing in which they acted haughtily [he was] above them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

regolare la tonalità trascinando il cerchio giallo attorno al cerchio esterno. aumentare la saturazione trascinando il cerchio blu a destra. aumentare la luminosità trascinando il cerchio blu lontano dal centro.

Engels

adjust hue by dragging the yellow circle around the outer ring. increase saturation by dragging the blue circle to the right. increase brightness by dragging the blue circle away from the center.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

28 io vi dico, tra i nati di donna non c'e nessuno piu grande di giovanni, e il piu piccolo nel regno di dio e piu grande di lui.

Engels

28 for i say unto you, among them that are born of women a greater [prophet] is no one than john [the baptist]; but he who is a little one in the kingdom of god is greater than he.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

2.il jomesa hfd e l'unico sistema che valuta il filtro in un diametro predefinito (sotto a sinistra il cerchio rosso).

Engels

2: jomesa is the only system which is capable of evaluation an exact circle area (red circle left).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

11 in verita vi dico: tra i nati di donna non e sorto uno piu grande di giovanni il battista; tuttavia il piu piccolo nel regno dei cieli e piu grande di lui.

Engels

11 verily i say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than john the baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

12 sei tu forse piu grande del nostro padre giacobbe, che ci diede questo pozzo e ne bevve lui con i suoi figli e il suo gregge? .

Engels

12 art thou greater than our father jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

19 ciechi! che cosa e piu grande, l'offerta o l'altare che rende sacra l'offerta?

Engels

19 fools and blind! for which [is] greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'obiettivo è di spingere le due bolle blu dentro il cerchio blu che compare sulla schermo. attenzione però a non spingere le due bolle blu contro i bordi altrimenti scoppiano.

Engels

the goal is to push the pair of blue bubbles to the blue circle located somewhere on the screen. simple, brilliant and fun!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla destra di ogni elemento di installazione è presente un cerchio verde e la parola <q>ok</q> se il software è installato oppure un cerchio rosso e le parole <q>non installato</q> se il software non è installato.

Engels

to the right of each installation item there is a green circle and the word <q>ok</q> if the software is installed, or a red circle with the words <q>not installed</q> if the software is not installed.

Laatste Update: 2007-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

20 ricordatevi della parola che vi ho detto: un servo non e piu grande del suo padrone. se hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi; se hanno osservato la mia parola, osserveranno anche la vostra.

Engels

20 `remember the word that i said to you, a servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,579,375 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK