Je was op zoek naar: il colorito è meno spento (Italiaans - Engels)

il suo colorito è bruno.
his face was scary.

il colorito delle guance è intensificato.
the colour of his cheeks is more rosy.

e unificando il colorito.
and evens out the complexion.

il terreno è meno fertile,
the soil is less fertile;

il mio gruppo è meno entusiasta.
my group is less enthusiastic.

il cane è meno stressato e sovraeccitato.
your dog is less stressed and over-excited.

i capelli sono sottili, il colorito giallognolo.
the tongue.

la voce è meno rauca.
her voice is less hoarse.

certo, è meno facile.
aye, there’s the rub.

al mattino è meno aggressivo.
in the morning he is less aggressive.

È meno bella di sua sorella.
she is less beautiful than her sister.

non è meno bella di sua sorella.
she is no less beautiful than her sister.

la testa è meno affollata di pensieri.
his head is less crowded of thoughts.

grazie ad alcuni fitonutrienti migliora il tono e il colorito della pelle.
thanks to some phytonutrients improves the tone and complexion of the skin.

c) è meno denso dell'acqua;
c) it is less dense than water;

dopo il vertice europeo di göteborg, il dibattito si è più o meno spento nonostante il difficile lavoro da svolgere per attuare le decisioni del vertice.
after the gothenburg european summit, the debate has more or less slumbered, in spite of the challenging work ahead to put the summit decisions into effect.

- conoscere la nostra pioggia è meno costoso.
- know our rain is less expensive.

per il 100% delle donne, la pelle è meno spenta e più soffice**.
for 100% of women, the skin is less dull and supple**

l'effetto sulla clearance epatica è meno pronunciato.
effect on hepatic clearance is less pronounced.

la nostra camera spaziosa e colorito è il più centrale bed and breakfast durante la vostra visita a rotterdam.
our spacious and colourfull room is the most centrally located bed and breakfast during your visit to rotterdam.