Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il pianeta è un' opera d'arte
the planet is a "work" of art
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il colosseo a roma
the interior of the pantheon in rome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un opera d'arte da incorniciare
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il colosseo è a roma?
are you 11 years old?
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
È opera d arte. [ ].
she is a work of art. […].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roma è famosa per il colosseo
rome is famous for the coliseum
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la stessa venezia è un' opera d' arte.
and that is exactly what venice is.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
assistere ad un opera a verona
a visit of the opera in verona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il colosseo contava quattro piani.
the colosseum consisted of four floors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è un segreto.
it is not a secret.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senza dubbio un opera militare notevole.
undoubtedly a remarkable military work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come nasce un opera: il museo dinamico
how did a work: the dynamic museum
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi vi alloggia ha l'impressione di dormire in un opera d arte.
who stays there has the impression to sleep inside an artwork!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il colosseo e tutto le attrattive della città.
the hotel is located in the center of rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando cadrà il colosseo, cadrà anche roma;
when the coliseum falls, rome shall fall;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come consultare un' opera citata nelle bibliografia?
how to consult a work quoted in the bibliography?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assistere ad un´opera in un´ambiente incomparabile.
an operatic experience in an incomparable setting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il colosseo simbolo dell'impero romano nella città.
the coliseum, considered one of the greatest works of roman architecture and roman engineering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: